САМАЯ СОВРЕМЕННАЯ - перевод на Английском

• most modern
• state-of-the-art
• most advanced
• cutting-edge
• ultra-modern

Примеры использования Самая современная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Решающим фактором при этом является самая современная технология производства
State-of-the-art production technology and maximum variability in

прочные материалы и самая современная технология компактной конструкции обеспечивают комфорт,
and compact, cutting-edge technology provide convenience, security,

Ботиевская ВЭС, входящая в состав Винд Пауэр,- самая современная и крупная ветроэлектростанция страны.
Botievo under Wind Power's umbrella is the country's most advanced and biggest wind farm.

Самая современная технология безоперационного омоложения лица General Project предлагает революционные аппараты для поддержки всеобщего благосостояния нашей кожи.
The most modern technology of the non-surgical facial rejuvenation General Project offers revolutionary devices to support the welfare of our skin.

Будет установлена самая современная система эксплуатации помещений, использующая" умные" инструменты контроля для повышения показателей эксплуатации зданий
A state-of-the-art building management system would be installed with"smart" controls to enhance building performance through automatic adjustment of heating,

Поэтому на начальном этапе такие усилия вряд ли могут содействовать изысканию рынков сбыта в развитых странах, где, как правило, большим спросом пользуется новейшая и самая современная технология.
Such initial efforts could therefore hardly find markets in the developed countries where there is usually a high premium on the newest and most advanced technology.

В объем поставки для оборудования новых выдвижных трибун с 2 700 мягких сидений также входили новые ряды, самая современная светодиодная подсветка ступеней
The project scope for the newly installed telescopic tribunes with 2,700 upholstered grandstand seats also included new rows, cutting-edge LED step lights

Профессионалы уверенно заявляют, что в таких условиях нужна самая современная техника, обязательно включающая светлый зум
Professionals confidently say that in such circumstances need the most modern equipment, always including zoom

Во всех новых беспроводных колонках ряда BTS используется самая современная технология Bluetooth 4. 2, которая обеспечивает стабильную передачу звука между вашим смартфоном
All new BTS wireless speakers use state-of-the-art Bluetooth 4.2 technology to provide stable sound transfer between your smartphone

Самая современная система по запуску посетителей в зал с гибкими техническими решениями!
The most modern system on the launch of the visitors to the hall with flexible technical solutions!

надлежащие правовые полномочия, самая современная технология, доступ ко всей соответствующей информации
adequate legal authority, state-of-the-art technology, access to all relevant information

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ I- VISION Самая современная система управления i- Vision- это высококлассное промышленное устройство с сенсорным экраном Corning Gorilla Glass.
The most modern i-Vision controller is high class industry device equipped with Corning Gorilla Glass touchscreen.

Но истина в том, что даже самый хороший детский дом, самая современная школа- интернат не способны заменить семейную среду,
But the truth is that the best children home, state-of-the-art boarding school cannot substitute for family environment,

Главный минус: не самая современная система канатных дорог,
The main disadvantage: not the most modern system of cable cars,

Для обеспечения оптимальных результатов в этой микроволновой печи используется самая современная электроника.∙ При выполнении какого-либо цикла программы,
To ensure optimum results, this appliance uses state-of-the-art electronics.∙ While a programme sequence is running,

Самая современная канатная дорога" Альпин- экспресс" поднимет вас до Фальскина,
The most modern cable car, Alpin Express, will take you to Falcken,

Самая современная медицинская техника
State-of-the-art medical technology

Особенностью конструкций выпускаемых теплиц является самая современная, полностью алюминиевая кровля с использованием закрытого алюминиевого лотка.
A feature of the designs of the greenhouses is the most modern, fully aluminum roof with a closed aluminum gutter.

исследовательские лаборатории и самая современная производственная база.
research laboratories and state-of-the-art production facilities.

в распоряжении которых находится самая современная сельскохозяйственная техника
who have the most modern agricultural machinery