Примеры использования Самое большее на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я бы сказал, самое большее 500 или 600, Бик.
At the most, I would say $500 or $600, Bick.Самое большее, 20 процентов это моя ошибка.
At the most, 20% my fault.И останется открытой, самое большее, две минуты.
And will remain open for two minutes at most.Всего в десяти милях, самое большее.
Only about ten miles, at the most.У тебя в запасе день… самое большее два.
You got another day, two at the most.Месяц- самое большее.
A month at the most.Месяц- самое большее.
A month at most.Две недели- самое большее.
Two weeks at the most.Но я даю ему пару недель, самое большее- месяц.
I will give him a couple of weeks at most, maybe a month.75 лет Самое большее, 100.
100 at most.В то время… мне было шестнадцать, семнадцать самое большее.
количество участников- самое большее.
number of participants- the most bigger.Итак, этот кусок земли стоит 500, самое большее 600 долларов.
Now, that little piece of land is worth… $500, $600 at most.Я бы сказала, что у нас самое большее несколько часов.
I would say we have a few hours at the most.Это всего лишь на несколько месяцев, самое большее год.
It's just for a few more months, a year at the most.Один день, два- самое большее.
One day, two days at the most.У меня всего 4 дня. Самое большее- 5.
I only have 4 or 5 days, at the most.Шестьдесят триллионов лет, самое большее- семьдесят.
Sixty trillion years, seventy at the most.Как уже отмечалось, договор предусматривает самое большее лишь" меры неконфронтационного, несудебного и консультативного характера.
As noted previously, at most the treaty provides only for"arrangements of a non-confrontational, non-judicial and consultative nature.Старый условии, чтобы приспособить самое большее, что можно было бы,
Old provided to accommodate the most that could have been,
