БОЛЬШЕЕ - перевод на Английском

• more
• greater
• larger
• higher
• increased
• bigger
• most
• growing
• much
• increasing
• great
• largest
• large
• greatest
• increase
• big
• high
• biggest
• highest

Примеры использования Большее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фактически, вы красотка большее количество времени, но вы большой персик.
Actually, you're a peach most of the time, but you're a big peach.

Чем на большее они претендуют, тем тщательнее они к этому готовятся.
The more they pretend on, the more scrupulously they prepare.

Большее внимание, уделенное курсам по подготовки бортпроводников, также позволило увеличить количество обучающихся.
The growing focus on the Cabin Crew training also significantly raised student number.

Большее разделение между исполнительной
Greater separation between the executive

Большее количество грантов на каждого студента в учебный год.
Bigger amount of grants per student in an academic year.

НАКОНЕЧНИК! Потребляйте большее количество молочных продуктов.
TIP! Consume larger quantities of dairy foods.

Необходимо уделять большее внимание вопросам многосторонней задолженности.
Increased attention must be devoted to multilateral debt.

Это нечто большее, чем" сила", дорогуша.
It's much more than power, dearie.

Во время процедуры большее внимание уделяется тем зонам, которые поражены целлюлитом.
During this procedure, most attention is paid to the cellulite affected zones.

Большее количество объясняется возросшим спросом со стороны НПО.
The higher number was due to increased demand from NGOs.

Можете ли вы представить себе большее волнение, чем наше восхождение?
Can you imagine a greater excitement than our ascension?

Что может принести большее удовольствие, чем путешествие?
What can bring more pleasure than traveling?

Вскоре, мы переезжаем в новое, большее помещение студии
Soon, we are moving into a new, larger studio space

Нет, мамуль, я имею ввиду нечто большее, чем бородавка!
No, Mammy, I mean something bigger than a verruca!

И чтобы придать большее значение его роли в отношениях между государствами.
And to give increased importance to its role in relations among States.

Поедаем как можно большее количество зеленых блоков, уворачиваясь от красных.
We eat as much as possible the number of green blocks, dodging red.

Думаю, это было большее, что она могла сделать.
I guess that was the most she could do.

Большее количество объясняется деятельностью в связи с проведением выборов.
The higher number was attributable to the electoral activities.

Большее соотношение высоты среза.
Greater cutting height ratio.

Мы хотим сделать нечто большее.
We want to do more than that.