БОЛЬШЕЕ - перевод на Испанском

• mayor
• más
• mejor
• creciente
• gran
• mayores
• crecientes

Примеры использования Большее на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нам представилась потрясающая возможность сделать что-то большее.
Tenemos esta maravillosa oportunidad de realizar algo grande.

Я не мог бы рассчитывать на большее одолжение.
No cuente con muchos favores.

Но не хватает на большее.
Pero no mucho después de eso.

Мне нужно нечто большее.
Yo necesito algo mas.

к тебе вернется большее.
oras por que regrese mejorado.

Но Сопротивление планирует что-то еще большее.
Pero la resistencia planea algo más grande.

Там что-то большее.
Hay algo más grande.

Меня интересует нечто большее.
Me interesa algo mucho más grande.

Я думаю, что Синтия способна на большее.
Creo que… Cynthia es capaz de mucho más.

Я думаю, мы все ощущаем, что происходит что-то большее.
Y creo que todos sentimos que algo grande está ocurriendo.

Иногда стоит пожертвовать малым, чтобы получить большее.
A veces debes dar un poco para recibir mucho.

У нас есть свидетель, который считает, что вы способны на большее.
Tenemos a un testigo que te cree capaz de mucho más.

Но ведь есть большее чем это.
Pero es mucho más que eso.

а еще большее зло, чем они сами.
sino algo… mucho más malvado que ellas.

Я способен на большее.
Yo soy capaz de mucho más.

Тут что-то большее.
Esto fue algo más grande.

В конечном счете, большие планеты имеют большее железосодержащее ядро.
Finalmente, un planeta grande es probable que tenga un gran núcleo de hierro.

Нам нужно большее.
Necesitaremos más que eso.

Тут нечто большее.
Es algo mucho más grande.

Мы нечто большее.
Somos algo mucho más grande.