САМОЕ ПОПУЛЯРНОЕ - перевод на Английском

most popular
самый популярный
самый известный
наиболее востребованных
наиболее распространенных
самых распространенных
по популярности
наибольшей популярностью пользуются
самых любимых
very popular
очень популярно
очень популярным
весьма популярным
большую популярность
очень востребованным
чрезвычайно популярным
популярностью пользуются
невероятно популярным
необычайно популярным
крайне популярны

Примеры использования Самое популярное на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Кроме того, WhatsApp- самое популярное приложение в 109 странах мира.
Furthermore, WhatsApp is the most popular app in 109 countries around the world.
Испания- самое популярное место для переезда англичан.
Spain is the most popular European destination for Britons living outside the UK.
A State of Trance- самое популярное радио шоу мира, посвященное электронной музыке.
A State of Trance- is the most popular radio show of the world dedicated to electronic music.
Город Самобор- самое популярное экскурсионное место окрестностей Загреба.
Samobor town is the most popular place for excursions located in the vicinity of Zagreb.
Nest Thermostat- самое популярное устройство интернета вещей для отопления и охлаждения помещений.
The Nest Thermostat is the most popular heating and cooling LoT device.
А сегодня это самое популярное и экологически чистое средство передвижения.
And it is the most popular and environmentally friendly vehicle today.
Весна- самое популярное время для посещения Рима,
Spring is a popular time to be in Rome,
Летняя терраса- самое популярное место отдыха в жаркий сезон.
The summer terrace is the most popular holiday destination in the hot season.
денер( или, кебаб)- это самое популярное блюдо.
döner(or kebab) is the most popular one.
Правильное решение не всегда самое популярное, Скотт.
The right decision isn't always the most popular one, Scott.
Диетические напитки или напитки с пониженной калорийностью- самое популярное применение для эритрита.
Diet or calorie-reduced beverages are the most popular application for erythritol.
Лекарственный порошок на основе асафетиды- Хингваштак чурна- в Индии самое популярное средство при несварении.
Medicinal powder based on asafoetida- Hingvastak churna- in India the most popular means for indigestion.
Если же вы поклонник электронной музыки, то вы просто не можете пропустить самое популярное мероприятие- фестиваль Sonar.
If your passion is electronic music then you cannot miss the very popular Sonar event.
Более того: Resolume производит, пожалуй, самое популярное программное обеспечение в мире,
Moreover, probably this is the most popular software in the world,
В Северной Ирландии« Хлоя»- самое популярное имя для новорожденных детей в период с 1997 по 2002 год.
In Northern Ireland, Chloe was the most popular name for newborn girls from 1997 to 2002, followed by Emma in 2003.
Столица Кардифф- самое популярное для туристов место в Уэльсе с 11,
Cardiff is the most popular destination for visitors to Wales,
Надом- самое популярное зрелище у монголов,
Naadam is the most widely watched festival among Mongols,
Кавагути( озеро)( 河 口 湖)- самое популярное у туристов озеро из Пяти озер у подножия горы Фудзи.
Lake Kawaguchi is the most popular of the Fuji Five Lakes in terms of tourists.
Без сомнения, WhatsApp- самое популярное приложение для обмена текстовыми,
Without a doubt WhatsApp is the most popular text, voice
Береговая линия Черного моря самое популярное место для отдыхающих в летний период,
The coastline on the Black Sea is a popular summer destination for vacationers,
Результатов: 226, Время: 0.036

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский