Примеры использования Самое приятное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это самое приятное, что мне кто-нибудь говорил в жизни,
That is the sweetest thing anyone's ever said to me,Не самое приятное слово на свете, но… да.
Not the most exciting word in Самое приятное время года- с октября до февраля,
И напоследок самое приятное: блюда дороже 4€ в меню La cuina de la mama вы просто не найдете.
Это не самое приятное средство отпугивания крыс,
This isn't the most pleasant means of repelling rats,Боже, Риши, это же самое приятное, что мне когда-либо говорили. И как же мне это сделать теперь?
God, Rishi, that's, like, the nicest thing that anyone's ever said to me, but how am I supposed to do it now?А самое приятное, что« РУНА» предлагает гибкие системы скидок,
And best of all, that«Runa» offers a flexible system of discounts,Самое приятное это то, что большинство улиц,
The most pleasant thing is that А самое приятное, что завтра еще 50 километров гонки!
And best of all, that tomorrow is another 50 kilometers of the race!Самое приятное будет, когда мы встретимся с вами и пройдем последний отрезок пути вместе,
Самое приятное и трогательное в конкурсе- это награждение победителей медалями и кубками.
The most pleasant and touching in the contest is the awarding of winners with medals and cups.Это одна из удивительных и что самое приятное бесплатных возможностей побывать в этом месте.
This is one of the Дом ведьм не самое приятное место в мире, и вам предстоит оттуда сбежать.
Witch House is not the most pleasant place in the world and you have to escape from there.Как играть в онлайн игру: Дом ведьм не самое приятное место в мире, и вам предстоит оттуда сбежать.
How to play the game online Witch House is not the most pleasant place in the world and you have to escape from there.Но самое приятное заключается в том, что теперь и украинки имеют возможность подарить своему будущему малышу американский паспорт!
But the most pleasant thing is that Ukrainian women have an opportunity to give the US citizenship to a baby!И самое приятное- цена на такую кофемашину лишь на несколько процентов дороже, чем« Кот в мешке».
And the most pleasant- the price for such a coffee machine is only several percent more expensive than the"Cat in the bag.Самое приятное, с женщинами, является быстрым с азартными играми,
The most pleasant is with women, the quickest is with gambling,Самое приятное было то, что многие из тех, кто интересовались нашими предложениями, уже знали о нас и говорили много приятных слов.
The most pleasant thing was that many of those who were interested in our proposals already knew about us and said many Уборка и хранение навоза не самое приятное занятие, если хочешь упростить этот процесс до минимума,
Cleaning and storage of manure is not the most pleasant experience, if you want to simplify this process to a minimum,Игра понравилась настолько, что одна коробка теперь« поселилась» в клубе и это для нас самое приятное.
Liked the game so that one box is now"settled" in the club and it is for us the most pleasant.
