САМОЕ ПРИЯТНОЕ - перевод на Чешском

• nejlepší je
• nejhezčí věc
• nejpříjemnější

Примеры использования Самое приятное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это определенно было мое самое приятное воспоминание за все время.
To byla má naprosto nejlepší vzpomínka všech dob.

И теперь видно, что мы собой представляем. Не самое приятное зрелище.
Vidíme se ve svých skutečných barvách a není to hezký pohled.

Это- самое приятное.
Tohle je z toho nejlepší.

бухгалтера немедленно принялись… делать самое приятное, встречать Рождество.
účetníci ihned začali tu nejpříjemnější činnost- slavili Vánoce.

Знаете, что самое приятное?
Víte, co je na tom nejlepší?

А знаешь, что в тюрьме самое приятное?
Ale víš, co je na vězení to nejlepší,?

Чувствую себя чертовски круто самое приятное, что слов" Грэсон" и" Глобал".
Je to zatraceně dobrý pocit. Nejlepší je, že po slovech Grayson nebo Global tu není ani památky.

Самое приятное, что он мне сказал, было вот недавно,
Nejhezčí věc kterou kdy řekl,

Самое приятное, что устранение ошибок реестра может резко повысить скорость
Nejlepší je, že opravou chyb v registru můžete taky výrazně zvýšit rychlost

Разговор с вашей матерью по телефону раз в год может и не самое приятное занятие на свете,
Mluvit jednou ročně s vaší matkou možná není nejpříjemnější věc na světě,

Да ладно, самое приятное в зачатии ребенка это то,
No tak. Nejlepší na dělání dětí,

Спасибо, но должна сказать, что самое приятное- это сидеть здесь с вами,
Díky, ale musím říct, že nejlepší bude… sedět po vašem boku

Самое приятное то, Texas Calculatem БЕСПЛАТНО при установке новой учетной записи в одном из номеров партнером покер….
Nejlepší na tom je, Texas Calculatem je zdarma, pokud si nastavit nový účet v jedné z místností partnera poker….

Уверяю вас, это совсем не так. Но самое приятное, что я теперь могу требовать награду с вас.
Zajisté, ale nejkrásnější věcí je, že nyní jsem v situaci, kdy mohu požadovat svou odměnu.

Самое лучшее чувство, которое вы можете испытать в тренажерном зале… или самое приятное чувство- это прокачка.
Nejkrásnější pocit, který se dá v posilovně zažít nebo pocit, který nejvíc uspokojuje, je pumpování.

Самый приятный молодой человек!
Nejpříjemnější mladý muž!

Я знаю, это не самый приятный диагноз, но.
Vím, že to není nejpříjemnější diagnóza, kterou chcete slyšet, ale.

Дюк, это самый приятный момент дня.
Barone, tohle je nejlepší část dne.

Готова? Да. Самая приятная часть.
Připravena? Tohle je nejlepší část.

Самый приятный сюрприз.
Velmi příjemné překvapení.