САМОЕ ХУДШЕЕ - перевод на Чешском

• to nejhorší
• nejhoršího
• je ta nejhorší věc
• ta nejhorší

Примеры использования Самое худшее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаете, что самое худшее в работе инспектора?
Víš, co je nejhorší na tom, být dopravní správce?

И самое худшее. Они могут заставить мужчину выполнить любой их каприз.
A nejhorší je, že přinutí dělat chlapa, cokoli chtějí.

Иногда мы забываем, самое худшее, что может случиться с вами в Апокалипсисе.
Někdy zapomínáme na to nejhorší, co se může při apokalypse stát.

Самое худшее.
Ta nejhorší věc.

Это самое худшее, что было в театре с момента постановки" Линкольн".
Tohle je to nejhorší, co se stalo v divadle od Lincolna.

Самое худшее в участи духа,
To je nejhorší část na tom být duch

А самое худшее… я влюбилась в придурка.
A nejhorší na tom je, že jsem se do toho blbce zamilovala.

Самое худшее- все так быстро случилось.
Nejhorší je, jak rychle se to událo.

Это не самое худшее в мире.
Nemůže to být nejhorší věc na světě.

Самое худшее уже позади.
Nejhorší je již za námi.

И самое худшее… Я скучаю по нему.
Nejhorší na tom je, že mi chybí.

А самое худшее- ты продал меня без предупреждения
Nejhorší je, žes mě bez varování podrazil

Что самое худшее в таких мыслях- вина?
Co je nejhorší na této myšlence- vina?

В потере друга самое худшее, что тебе об этом постоянно напоминают.
Nejhorší na ztrátě přítele je mít to vetřené přímo před sebou.

Самое худшее это когда он идет в лес.
Nejhorší je, když si to namíří do lesa.

Самое худшее, что обо мне скажут?
Co nejhoršího by na mou adresu řekli?

Самое худшее.
Ty nejhorší věci.

И самое худшее, что мне впаяют, это два года общественных работ?
Jaký je nejhorší scénář? /Dva roky veřejně prospěšných prací?

Облучение- это самое худшее, что мы могли сделать.
To ozáření byla ta nejhorší věc, co jsme mohli udělat.

Самое худшее было молчание.
Nejhorší bylo, že jsem nikdy nic neřekla.