ХУДШЕЕ - перевод на Чешском

• nejhorší
• horšího
• hrozný
• zlý
• horší
• nejhorším
• špatné
• z nejhoršího

Примеры использования Худшее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но я подумал:" Что худшее может случиться?"?
A tak jsem přemýšlel," Co horšího se může stát?

Гораздо худшее.
Mnohem horší.

Только нашла она нечто намного худшее.
Až na to, že našla něco mnohem horšího.

Брак это лучшее или худшее.
Manželství je pro lepší nebo horší.

остановил ее до того, как случилось худшее.
zastavil ji, než udělala něco horšího.

Это было худшее.
Bylo to horší.

Нечто гораздо худшее.
Něco mnohem, mnohem horšího.

Они не могли прийти в худшее время.
Nemohla přijít v horší dobu.

Это самое худшее.
Je to hrozné.

В лучшее или в худшее?
Po dobrém, nebo po zlém?

Люди всегда помнят только худшее.
Všichni si vždycky pamatujou jen ty špatný.

Лысая королева красоты Худшее, что случилось за всю историю.
Holohlavá královna krásy je nejhorší věc, která se kdy stala.

Баффи, это худшее, с чем мы когда-либо сталкивались.
Buffy, tohle je horší než čemu jsme čelili.

Что родиться Рэйберном- худшее, что с ним случалось.
To, že se narodil jako Rayburn, byl nejhorší věc, jaká se mu kdy přihodila.

Но худшее должно быть позади, верно?
Ale to nejhorší by mělo být za mnou, že?

Иногдамыдолжныпройти через худшее, чтобы достичь лучшего.
Někdy si musíme projít tím nejhorším, abychom dosáhli toho nejlepšího.

Худшее, что я делал, это дрочил в ее машине.
Já si nanejvýš vyhonil v jejím autě.

Утрата ребенка- это худшее, что может случиться с родителями.
Přijít o dítě je ta nejhorší věc, která se rodičům může stát.

Настаивают, что самое худшее, как это можно назвать- безразличие.
Trvají na tom, že to lidé mohou nazvat nejhůře" lhostejým.

И я рассказала Джорджу худшее, что можно про меня найти.
A řekla jsem Georgeovi to nejhorší, co mohlo být řečeno.