САМОЕ РАСПРОСТРАНЕННОЕ - перевод на Английском

• most common
• most widespread

Примеры использования Самое распространенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бешбармак- пожалуй, самое распространенное Кыргызское блюдо.
Beshbarmak- perhaps the most typical Kyrgyz dish.

На сегодняшний день полиэстер- самое распространенное волокно.
Nowadays polyester is the most widesread fibre.

Маркетинговое исследование рынка- самое распространенное направление.
Market research is the most common direction in conducting marketing research.

Самое распространенное изготовление брелков кожаных- это создание брелков с односторонним или с двусторонним тиснением
The most common manufacturer of leather trinkets- key chains is to create a one-way

Самое распространенное определение коррупции- это злоупотребление должностным местом
The most common definition of corruption is misuse of office

Самое распространенное назначение социального плагина- нацеленность на то, чтобы поделиться содержимым в социальных сетях.
The most common use of social plugins is aimed at sharing content on social networks.

Самое распространенное определение Закалки газом высокого давления( High Pressure Gas Quenching)- это ускорение скорости закалки посредством уплотнения и охлаждения газа.
The most common definition for High Pressure Gas Quenching is accelerating the rate(speed) of quenching by densification and cooling of gas.

Самое распространенное сочетание цветов- красный
The most common combination of colors is red

В парке растет также редкое уксусное дерево, а самое распространенное дерево в парке это лиственница.
The plantings also feature the rare sumac. The most common tree in the park is larch.

Так, самое распространенное использование меди,
I found it in the damage to the humerus. Now, the most common use of copper,

Самое распространенное и важное дополнение к основным функциям электрической плиты- это таймер.
The most common and important addition to the main functions of the electric cooker is the timer.

Гипертрофическая кардиомиопатия( ГКМП)- самое распространенное сердечное заболевание у кошек, не важно, чистопородных или нет.
The most severe threat is feline hypertrophic cardiomyopathy(HCM), the most common heart disease seen in cats, whether pure bred or not.

Самое распространенное мнение- компания не будет делать слишком резких движений, потому что не хочет допускать таких же задержек, как с iPhone X.
The most common thought is that Apple won't make any big changes to its products this year to avoid the delays in production like with iPhone X in 2017.

в каждую из которых может входить до 15 членов, однако самое распространенное число членов в такой семье- девять.
each of which may include up to 15 members, but the most common number of members in a family- nine.

пропуском на закрытые вечеринки, то сейчас это, пожалуй, самое распространенное драгоценное украшение для любого светского мероприятия.
perhaps, the most common form of jewellery worn for any type of social event.

Самое распространенное использование способности- подобные Исполинскому Росту эффекты в зеленом цвете,
The most common use of this is on Giant Growth-like effects in green, usually +3/+3

Мочекаменная болезнь- самое распространенное заболевание котов
Urolithiasis is the most common disease of cats,

К тому же самое распространенное вкрапление под названием« шелк» способно увеличить стоимость камня,
Besides, the most common inclusion called"silk" may increase the value of the stone,

Его одноатомная форма( H)- самое распространенное химическое вещество во Вселенной,
Its monatomic form(H) is the most abundant chemical substance in the universe,

Мм автоматическое зенитное орудие Тип 98- самое распространенное легкое зенитное орудие Императорской армии Японии.
The Type 98 20 mm AA autocannon was the most common light anti-aircraft gun of the Imperial Japanese Army.