САМОЕ СИЛЬНОЕ - перевод на Английском

• strongest
• most powerful
• most intense
• highest

Примеры использования Самое сильное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Твое самое сильное желание.
Your deepest desire.

Музыка самое сильное оружие.
Music is the most powerful weapon.

Это самое сильное и опасное дерьмо по это сторону от Бангкока.
It's like the strongest, most dangerous shit this side of Bangkok.

Соединенные Штаты- самое сильное государство на земле.
The United States is the most powerful country on Earth.

Разве 7 не самое сильное магическое число»….
Isn't seven the most powerfully magical number….

Самое сильное любовное зелье в мире!"- ответила Гермиона.
It's the most powerful love porion in the world!" said Hermione.

Бегите к ближайшему аптекарю и купите рвотное. Спросите самое сильное.
Run to the nearest chemist and ask for the most powerful emetic.

Совсем недавно он был в Москве и оставил самое сильное впечатление.
He was in Moscow quite recently, and he left a very strong impression.

Самое сильное впечатление на пассажиров
The strongest impression on passengers

Это самое сильное сухожилие в человеческом теле, длина ее от пяти до шести сантиметров, а толщинаот пяти до шести миллиметров.
This is the strongest tendon in the human body with of length 5- 6 cm and and thickness 5- 6 mm.

Туризм имеет самое сильное влияние на небольшие общины
Tourism has the most powerful impact on small communities

Для развитых стран характерно самое сильное стремление к сокращению масштабов иммиграции,
Developed countries showed the strongest inclination towards restricting immigration,

Февраля 1918 года самое сильное торнадо, когда-либо случавшееся в крупнейших австралийских городах,
February 1918- The Brighton tornado, an F3 class and the most intense tornado to hit a major Australian city,

Хочу вам сообщить, что в этом году самое сильное время для получения имен является астрологическое время Нового года.
I want to tell you that this year, the strongest astrological time to receive a name is during the New Year.

Действительно правда, что самое сильное наказание было 40 ударов,
Because it's true that the highest punishment was 40 lashes,

С тех пор вулкан неоднократно извергался, самое сильное извержение вызвало появление
Since then it has undergone more eruptions, the most powerful of which resulted in the appearance

Но самое сильное впечатление на Костю Коровина произвели слова Ильи Репина:« Это живопись для живописи только.
But the strongest impression on Kostya Korovin has made the words of Ilya Repin:"This painting is for painting only.

психологической точки зрения произвела на него, пожалуй, самое сильное впечатление.
psychological impact was maybe the most powerful moment during the project.

то неуравновесие, даже самое сильное и бурное, есть знак бессилия.
even the strongest and rough, is a powerlessness sign.

От него зависит первое впечатление Вашего потребителя, а первое впечатление обычно самое сильное.
It determines the first impression of Your customer while the first impression is usually the most powerful.