САМЫЕ НАДЕЖНЫЕ - перевод на Английском

most reliable
самый надежный
наиболее надежным
наиболее достоверные
самых верных
most secure
самый безопасный
наиболее безопасным
самых надежных
самые защищенные
самых охраняемых
самой обеспеченной
most trusted
наибольшим доверием
most robust
наиболее надежных

Примеры использования Самые надежные на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Террористы и их финансисты будут применять самые легкие и самые надежные способы для сбора,
Terrorists and their financiers will employ whatever method seems the easiest and most secure to raise, move
бронирование гостиниц в Riad El Mess- Самые надежные отзывы об отелях.
hotel reservations at Dar Achain- The most trusted reviews about hotels in Imlil.
Интернет магазин стильной бижутерии Сваровски предлагает самые надежные методы оплаты:
Stylish Swarovski jewellery Internet shop offers the most reliable methods of payment:
Наша компания предлагает самые надежные варианты этого сервиса на любой срок аренды.
Our company offers the most reliable options and deals for this service for any period of the lease.
Частично это так: действительно самые надежные банки, самые известные ювелирные изделия
The abovementioned is partly true, because the most reliable banks, the most famous jewelry
С помощью систематических обзоров разработчики политики, заинтересованные стороны и специалисты получают самые надежные фактические данные для информированного принятия решений в отношении политики и практики.
Systematic reviews provide policy-makers, stakeholders and professionals with the most reliable evidence to inform their decisions and practices.
Как правило, самые надежные хайпы позволяют своим инвесторам получить прибыль в максимально короткий срок.
As a rule, the most reliable HYIPs allow investors to get profit as soon as possible.
Уже более 45 лет компания Hoogendoorn разрабатывает самые надежные и простые в использовании решения для автоматизации тепличных комплексов по всему миру.
For more than 45 years, Hoogendoorn has developed the most durable and user-friendly automation solutions for horticultural businesses worldwide.
Товары Выступающие и сабвуферы мы продаем вам самые надежные можете купить по их прямому назначению.
The products of Home Subwoofer we sell are guaranteed to be the most reliable you can buy for their intended purpose.
Однако самые надежные данные до настоящего времени предполагают отсутствие систематической взаимосвязи между открытостью и неравенством или между ростом и неравенством либо между странами, либо внутри них.
However, the best evidence to date suggests that there is no systematic relationship between openness and inequality, or between growth and inequality-- either between or within countries.
Разнообразные программы позволяют нашему сайту предоставить клиентам самые надежные и практичные автомобили по выгодным ценам.
Various programs in our website provide customers with the most reliable and practical cars at reasonable prices.
менеджерам в области ИТ самые надежные и удобные в отрасли решения для обеспечения защиты устройств.
we have provided businesses and IT managers with the most reliable, trusted and user-friendly security solutions in the industry.
Производственные мощности с процессами, контролируемыми компьютером, со строгими процедурами контроля, гарантируют, что конечный потребитель получит самые надежные продукты.
Manufacturing facilities with computer-controlled processes together with strict inspection procedures ensure that the most reliable products reach the end-user.
а ее банки- самые надежные в мире.
Swiss banks are the most reliable in the world.
мы делаем в Binotto сфокусировано на том, чтобы предоставить нашим клиентам самые надежные, проверенные и высокопроизводительные продукты!
everything we do in Binotto is focused on providing our customers with the most reliable, robust and high-performances product!
Есть много, чтобы выбор, но как вы знаете, какие из них самые надежные хостинговые компании,
There are many to choose from, but how do you know which ones are the most reliable hosting companies
следует отметить, что самые надежные системы кредитных союзов в мире функционируют в таких законодательных рамках, в которых признан уникальный характер финансовых кооперативов.
it is noted that the strongest credit union systems in the world operate under legislative frameworks that recognize the unique nature of financial cooperatives.
подземного оборудования включает самые надежные и экологически безопасные в отрасли системы трубопроводов
below ground products include the industry's most trusted and environmentally secure piping& containment systems,
самой надежной имеющейся информации о биофизических и социально-экономических тенденциях и постепенное согласование соответствующих научных подходов"( ICCD/ COP( 8)/ 10/ Add. 2, приложение II). При определении тем на 2008- 2011 годы он мог бы рассмотреть те области,">по которым могут быть собраны самые надежные данные, и определить конечный результат как" исходный показатель,
most robust data available on biophysical and socio-economic trends is developed and relevant scientific approaches are gradually harmonized"(ICCD/COP(8)/10/Add.2, annex II). In determining its themes for 2008- 2011,">it might consider the areas where most robust data can be mobilized and determine an outcome
Слушайте, наша самая надежная разведка сообщает, что Суарез был убит" Кингстонскими посредниками.
Look, our most reliable intelligence indicates that Suarez was killed by the Kingston Connection.
Результатов: 133, Время: 0.0754

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский