САМЫЕ СМЕЛЫЕ - перевод на Английском

• most daring
• most courageous
• bravest
• most ambitious
• most bold
• most audacious

Примеры использования Самые смелые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наличие большого количества новейшей строительной техники позволяет воплощать самые смелые технические идеи,
The large number of recent construction technique allows to implement the most daring technical ideas,

Только самые смелые игроки посмеют испытать свои рефлексы в этой точке
Only the bravest players will dare to test their reflexes in this point

Школьники с энтузиазмом повторили, а самые смелые не упустили возможность побороться со знаменитыми дзюдоистами.
School students with enthusiasm repeated, and the most courageous didn't miss opportunity to be overcome with the well-known judoists.

Такой синтез позволяет воплощать самые смелые идеи и задумки в жизнь
This synthesis allows you to embody the most daring ideas and ideas in life

И тогда самые смелые мечты станут явью- например, каждый сможет взобраться на Седьмое небо
Then, the most ambitious dreams will come true- for instance, everyone will be

Самые смелые особы могут выбрать даже вариант декольте до талии,
The most courageous person can choose even the neckline to the waist,

Выберите самые смелые прически, более новаторскую макияж
Choose the most daring hairstyle, more groundbreaking makeup

Самые смелые будут вознаграждены с жизнью:
The bravest will be rewarded;

Данные по розничным продажам в Великобритании превзошли самые смелые ожидания, так как темпы их роста ускорились с 1,
Data on retail sales in the UK surpassed the most bold expectations, as their growth rates accelerated from 1.3% to 1.4%,

Самые смелые могут следовать по пути к точке Roti,
The most daring can follow the path to point Roti,

Однако самые смелые воины, готовые сражаться за уникальные трофеи,
However, the most courageous warriors, ready to fight for a unique trophy,

Самые смелые воины премьера состоялась 8 ноября 2012 года
Bravest Warriors premiered on November 8,

Мы поможем Вам реализовать самые смелые планы и поучаствовать в масштабных проектах.
We will help you to turn your most ambitious plans into reality and to participate in large-scale projects.

Самые смелые исполняли смертельный номер и клали свою голову в пасть Зайцу.
The most audacious of us were doing death defying acts by placing their heads into the Rabbit's mouth.

Самые смелые говорят водка приобретает характерный вкус неповторимый других марок.
The bravest say the vodka acquires a characteristic flavor inimitable by other brands.

Мы рады поделиться нашим опытом, создавать и воплощать самые смелые Ваши идеи, делать Вашу жизнь вкуснее!
We are pleased to share our experience and implement your most daring ideas to make your life taste better!

и мы осуществим для вас самые смелые идеи и достойно воплотим их в реальность.
we will carry out for you the most ambitious ideas worthy to put them into reality.

Их объединил Центр молодежного инновационного творчества, в котором ребята реализуют свои самые смелые идеи, и даже зарабатывают на этом.
They are thrown together by a common interest in the Youth Innovation Creativity Centre where the guys implement their most bold ideas and even earn it.

правоохранительных органов превзошла самые смелые ожидания пафосных борцов с тоталитарным режимом,
law enforcement bodies combated most courageous expectations of fieriest fighters against the“totalitarian regime”,

Самые смелые из нас могут подняться на башню Акшейх бобо,
The bravest of us can climb the tower Aksheikh Bobo,