СМЕЛЫЕ - перевод на Английском

• bold
• courageous
• daring
• brave
• ambitious
• audacious
• adventurous
• valiant
• fearless
• boldly

Примеры использования Смелые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смелые слова, муж мой.
Brave words, husband.

Буйство красок, смелые фантазии, эквилибр и каучук.
A frenzy of colors, daring fantasies, equilibrium, and elasticity.

Впереди у нас и другие, более смелые планы.
We have more plans, and more ambitious plans, ahead.

Мы предпринимаем смелые шаги для борьбы с ними.
We have taken bold steps to deal with them.

Давайте же вместе будем поощрять смелые решения, творческие эксперименты
Let us together encourage brave decisions, creative experiments

Очень смелые.
Very daring.

В интересах мира должны приниматься смелые решения.
Courageous decisions must be made for the sake of peace.

Силу, чтобы реализовать ваши самые смелые мечты!
Power to realise your most ambitious dreams!

Используйте смелые и приводит к большей ясности.
Use bold and leading to greater clarity.

Смелые мальчики получают леденец.
Brave boys…(coos)… get a sucker.

У нас в Никополе самые сильные, самые смелые дети!
Our kids from Nikopol are the strongest, most courageous children!

Нержавеющая сталь позволяет реализовывать самые смелые дизайнерские и архитектурные идеи.
Stainless steel allows to fulfill the most ambitious design and architectural ideas.

Мировые лидеры установили смелые новые цели по борьбе со СПИДом до 2015 года.
Bold new AIDS targets set by world leaders for 2015.

И могли парить и превращать даже самые смелые и абстрактные мечты в реальность.
And they could soar and turn even the most daring and abstract dreams into reality.

Не бояться претворять амбициозные и смелые планы в жизнь!
No fear for ambitious and brave plans for the future!

Я понимаю твои желания с полуслова, а самые смелые- даже с полувзгляда.
I understand your desire perfectly, and the most courageous- even me.

Смелые реформы позволили добиться того, чтобы наша экономика стала более выносливой.
Bold reforms have succeeded in making our economy more resilient.

Для вас мы готовы воплощать в реальность все самые смелые идеи.
For you, we are ready to translate into reality all the most daring ideas.

Всегда задумывалась, какие смелые люди управляют ими.
I always wondered what brave people operate them.

И среди них- его смелые воины.
And among them were his courageous fighters.