САМЫМИ ЯРКИМИ - перевод на Английском

• brightest
• most striking
• most outstanding
• most vivid
• most colorful

Примеры использования Самыми яркими на Русском языке и их переводы на Английский язык

На сегодняшний день самыми яркими примерами выяснений отношений государства
As of today, the most striking examples of disputes between the state

Самыми яркими проектами 2014 года стали: обустройство игровой арт- площадки в Зеленодольске,
The most outstanding initiatives of 2014 included the development of an art playground in Zelenodolsk,

Самыми яркими примерами этого периода в Таврике являются фрески эски- керменских храмов« Успения» и« Трех всадников»,
The most outstanding examples of this period in Tavrika are the wall-paintings of the Eski-Kermen"Church of Assumption" and"Temple of Three horsemen" that are stylistically

Как отмечает президент Партнерства Игорь Лобовский,« одним из неоспоримых преимуществ участия в World Future Energy Summit является возможность познакомиться с последними мировыми энергетическими трендами и самыми яркими инновационными проектами в области энергетики.
According to the Partnership's President Igor Lobovsky," the opportunity to get acquainted with the latest global energy trends and the most outstanding innovative projects in the energy sector is one of indisputable advantages of participation in the World Future Energy Summit.

Как отметил президент Партнерства Игорь Лобовский, возможность познакомиться с последними мировыми энергетическими трендами и самыми яркими инновационными проектами в области энергетики- одно из неоспоримых преимуществ участия в World Future Energy Summit.
According to"Global Energy" Partnership president Igor Lobovskiy, The World Future Energy Summit 2014 provides its attendees with a perfect opportunity to keep up to date with global energy trends and the most remarkable, innovative projects in the field of energy.

Самые яркие их черты- энергичность
The brightest of their features- energy

Заведите бортовой дневник и записывайте самые яркие моменты можно использовать и диктофон.
Start an onboard diary and record the brightest moments you can use a recorder.

Есть один из самых ярких хореографов нашего времени Уэйн МакГрегор.
London has one of the most striking choreographers of our time, Wayne McGregor.

Считающийся одной из самых ярких голливудских звезд, Майкл Б.
Considered one of Hollywood's brightest stars, Michael B.

Самый яркий пример- это, конечно же,
The most striking example- is,

Вишнякова, а так же самых ярких представителей этой эпохи- Ф.
Vishnyakova are considered, as well as the most outstanding representatives of this era: F.S.

Эта ситуация запустила лавину событий, самым ярким проявлением которой стали протесты в марте.
This situation triggered an avalanche of events, the most striking of them the March protests.

В данной подборке представлены самые яркие фото юной малазийской девочки модели Айви.
This collection presents the brightest photos of the young Malaysian girl Ivy model.

Выбирайте самые яркие и красивые цвета, чтобы разрисовать наших девочек, так как вам угодною.
Choose the most striking and beautiful colors to paint our girls as you like.

Самое яркое событие- это знакомство с Кристиной Катибли.
The brightest event- This acquaintance with Christina Katibli.

Самая яркая звезда- твоя.
That brightest star is yours.

Возможно, самым ярким акцентом внешниго вида канадок являются- их глаза.
Perhaps the most striking accent of the appearance is their eyes.

Свадьба- это один из самых ярких моментов в жизни двух любящих сердец!
Wedding is one of the brightest moments in the lives of two loving hearts!

Одна из самых ярких работ, созданных в Киеве за последнее время.
One of the most striking works created in Kiev recently.

Панорамный вид на самые яркие звезды северного полушария.
Panoramic views of the brightest stars in the north.