САМЫХ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• most attractive
• most desirable
• most beautiful
• most appealing
• most atractive
• most charming
• most endearing

Примеры использования Самых привлекательных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хашимитское королевство Иордании становится одним из самых привлекательных туристических объектов на Ближнем Востоке.
The Hashemite Kingdom of Jordan has become one of the most attractive tourist destinations in the Middle East.

Одним из самых привлекательных цветовых дуэтов в моем интерьере является сочетание бежевого и натурального цвета дерева.
One of the most beautiful colour duets in my interior is beige combined with the natural tint of wood.

Марина Лимассола уже названа одним из самых привлекательных и выдающихся проектов в Европе.
The Limassol marina has already been named as one of the most attractive and outstanding projects in Europe.

Некоторые из самых привлекательных вилл и апартаментов в Калкане расположены в районе Кисла,
Some of the most desirable Kalkan villas and apartments are located

Квартиры в Кемере предоставляют возможность завладеть кусочком одного из самых привлекательных мест турецкого побережья, и при этом не разориться.
Apartments in Kemer represent a chance to own a slice of one of the Turkish coastline's most desirable locations- without breaking the bank.

Из числа самых привлекательных пляжей, укрытых белоснежным тончайшим песком,
Some of the most beautiful beaches, which deserve a mention, are the beaches of Basaùra,

Болонья- один из самых привлекательных городов центра Италии, расположенный в регионе Эмилия- Романия.
Bologna is one of the most attractive cities in the central Italy, located in the region of Emilia-Romagna.

Лез- Анс- д' Арле с цветными лодками на пляже в окружении покрытых растительностью гор- это не только одно из самых привлекательных мест на западном берегу Мартиники.
Anses d'Arlet, with its colourful little boats moored on the beach against a backdrop of verdant mountains, is not just one of the most endearing spots on Martinique's west coast.

Это одна из самых привлекательных специальностей для юношей и девушек, интересующихся иностранными языками и желающих работать с людьми.
This is one of the most desirable occupations for young people who are interested in foreign languages and are willing to work with people;

приютилась одна из самых привлекательных деревушек Италии.
one of the most beautiful villages in Italy lies.

рельеф Азербайджана делают его одним из самых привлекательных стран для любителей трекинга.
relief of Azerbaijan make it one of the most attractive countries for lovers of trekking.

Использование многих самых привлекательных прикладных программ, разработанных для информационного общества, возможно лишь при наличии широкополосного доступа.
Many of the most desirable applications envisioned for the information society are only possible through broadband access.

В 2012 Дэйв попал на вторую ступеньку рейтинга 50 самых привлекательных евреев мира, составляемый журналом Shalom Life.
And in 2012 he was voted number two in Shalom Life's list of 50 most beautiful Jewish men in the world.

Севилья- столица Андалусии и один из самых привлекательных городов на Пиренейском полуострове.
Seville is the capital of Andalusia and one of the most attractive cities in the Iberian Peninsula.

Наша компания предлагает современные офисы, на одном из самых привлекательных мест в Праге- в деловом районе« Панкрац».
We offer your company fully furnished offices in a modern style in one of the most desirable locations in Prague, in the business district of Pankrác.

В том же году журнал« People» внес Стюарт в список« 50 самых привлекательных людей мира».
People magazine included Stuart on their list of"The 50 most beautiful people in the World in 1998.

Дуальные отношения- отношения полного дополнения, один из самых привлекательных видов интертипных отношений в соционике.
Dual relationships- complementary relationships, one of the most attractive kinds of intertype relationships in socionics.

Подводный мир Палау считается одним из семи чудес света, одним из самых привлекательных мест в мире для прыжков в воду.
Palau has been rated one of the seven underwater wonders of the world and one of the most desirable diving locations in the world.

роскошных владений на продажу в самых привлекательных районах Барселоны
luxurious properties for sale in the most desirable areas of Barcelona

Естественная красота и Outdoor и спорт объясняют, почему же именно Новая Зеландия является одним из самых привлекательных туристических направлений.
Outdoor Activities& Sports explain why New Zealand is also one of the most desirable tourist destinations.