САМЫХ - перевод на Английском

• most
• very
• wide

Примеры использования Самых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Франция является одним из самых популярных направлений в Европе.
France is one of the most popular destinations in Europe.

Это ручка, одна из самых лучших.
This pen is one of the very best.

Высококачественные продукты для самых различных применений.
Quality products for a wide range of applications.

Гостиница« Виктория»- одна из самых посещаемых в Одессе.
Hotel Victoria- one of the most visited in Odessa.

Некоторые также ставят под вопрос их способность достигать самых малоимущих.
Some also question their ability to reach the very poor.

Эта технология находит применение в самых разных отраслях.
The technology was used in a wide range of industries.

Навильи- один из самых романтичных районов Милана.
Navigli is one of the most romantic neighborhoods in Milan.

Они чрезвычайно осведомлены о самых разных вещах.
Oh, they are very knowledgeable. aboutallsortsofthings.

Данные получены из самых разных источников.
Data are taken from a wide variety of sources.

Сергей Шаргунов является одним из самых востребованных современных авторов.
Sergey Shargunov is one of the most popular contemporary authors.

Человечество преуспело в производстве самых смертоносных видов оружия.
Humankind has been very successful at producing ever-deadlier weapons.

Приходите и наслаждайтесь из лучших и самых зрелищных пляжей.
Come and enjoy of the best and most spectacular beaches.

А ты в самых, самых надежных руках.
And you are in very, very safe hands.

Лаванда- это одно из самых универсальных эфирных масел.
Lavender is one of the most universal etheric oils.

Это произошло прямо здесь, в этих самых лесах.
This story happened right here, right in these very woods.

Санто- Стефано, один из самых caracteristical квадратов Венеции.
Santo Stefano, one of the most caracteristical squares of Venice.

исходящими из этих самых идей.
pain coming from those very ideas.

Он является одним из самых популярных певцов Франции.
He is one of the most popular singers in France.

В рамках любой деятельности можно найти большое количество самых разных классификаций.
Within any activity one can find many very different classifications.

Его вина являются одними из самых лучших.
His wines are among the very best.