САПАТА - перевод на Английском

• zapata

Примеры использования Сапата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сапате было 18, когда она встретилась с Алленом Эндрейд( 31 год на тот момент) через MocoSpace.
Zapata was 18 when she met Allen Andrade(age 31 at the time) through the mobile phone social network MocoSpace.

Название движения восходит к имени генерала Эмилиано Сапаты- героя Мексиканской революции 1910- 1920 годов.
This refers to General Emiliano Zapata, the peasant leader in the Mexican Revolution of 1910-1920.

Хосе́ Рене́ Иги́та Сапа́та( исп. José René Higuita Zapata;
José René Higuita Zapata(Spanish pronunciation:; born 27 August 1966)

Гильермо Антонио Бреи Сапаты, Франсиско Элиаса Рамоса Рамоса,
Guillermo Antonio Brea Zapata, Francisco Elías Ramos Ramos

правительство направило ответ на сообщение, препровожденное Специальным докладчиком относительно адвокатов Луиса Маруланды Акосты и Аугусто Сапаты Рохаса.
the Government sent a reply to the communication transmitted by the Special Rapporteur concerning lawyers Luis Marulanda Acosta and Augusto Zapata Rojas.

в Мексике-- Вилье и Сапате.
Villa and Zapata in Mexico.

Группа экспертов избрала Председателем г-жу Синтию Сапату Коста-Рика.
the Group of Experts elected Ms. Cynthia Zapata(Costa Rica) to serve as Chair.

Гильермо Антонио Бреи Сапаты и Мануэля Терреро Лопеса.
Guillermo Antonio Brea Zapata and Manuel Terrero López.

генерал Армии освобождения юга и брат Эмилиано Сапаты.
was a participant in the Mexican Revolution and the brother of Mexican revolutionary Emiliano Zapata.

Г-н САПАТА( Филиппины) говорит,
Mr. ZAPATA(Philippines) said that economic growth

уступил Сапате место на поле.
before giving way to Zapata in the 66th minute.

Бланки Сапаты, Сильвии Вулет,
Blanca Zapata, Silvia Woolert,

Закон назван в память о сотруднике Следственного управления Министерства национальной безопасности США Хайме Сапате, который был назначен в оперативную группу
The law was named in memory of Jaime Zapata, a Homeland Security Investigations(HSI) Special Agent, who had been assigned to the BEST

23 января 1998 года не затрагиваются аспекты, вызвавшие озабоченность Специального докладчика в отношении судьбы д-ра Маруланды Акосты и д-ра Сапаты Рохаса.
23 January 1998 do not address the Special Rapporteur's concerns about lawyers Dr. Marulanda Acosta and Dr. Zapata Rojas.

Гильермо Антонио Бреа Сапаты, Франсиско Элиаса Рамоса
Guillermo Antonio Brea Zapata, Francisco Elías Ramos

убили председателя Комитета самообороны г-на Ройнальдо Пресиадо Сапату( 60 лет)
San Cristobal hamlet(Uchiza district), killing Mr. Reynaldo Preciado Zapata(age 60),

несмотря на усилия, объявленные как государственными органами, так и Армией национального освобождения им. Сапаты.
despite the efforts announced by the Government authorities as well as by the Zapatist National Liberation Army.

также Южно- азиатская ассоциация специалистов по борьбе с торговлей людьми САПАТ.
the South Asia Forum against Human Trafficking(SAFAHT), and the South Asia Professionals against Trafficking SAPAT.

Источник добавляет, что в тот же день были арестованы еще 42 политических активиста таких организаций, как Национальный гражданский фронт сопротивления им. Орландо Сапаты Тамайо," Дамас де бланко" и Демократический альянс Орьенте;
The source adds that 42 other political activists who were members of the Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo(Orlando Zapata Tamayo National Civic Resistance Front),

Г-н КАРИАС САПАТА( Гондурас)( говорит по-испански):
Mr. CARIAS ZAPATA(Honduras)(interpretation from Spanish): First of all,