СВОБОДНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - перевод на Английском

• free use
• fair use
• free utilization

Примеры использования Свободное использование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон предусматривает также свободное использование произведений без согласия автора
The Law also stipulates a free use of the works without the author's consent

Специальными статьями предусматривается свободное использование фамилии, регулируются имущественные отношения
Special articles provide for the free use of family name, the property relations

Никоим образом не ограничивается свободное использование любым австрийским гражданином любого языка в процессе личных отношений,
No restriction shall be imposed on the free use by any Austrian national of any language in private intercourse,

не повлечет ли она за собой ограничения на свободное использование спецификаций этих манекенов Договаривающимися сторонами.
would introduce limitations to the free use of specifications of these dummies by Contracting Parties.

государственного признается право каждого человека на свободное использование родного языка,
State language in Ukraine, the right of each person to the free use of his or her native language,

совместимость различных программного обеспечения также улучшилась, с тем чтобы обеспечить свободное использование этого процесса.
while the compatibility of various software has also been improved to ensure the use of fluency in the process.

Кроме того, не следует игнорировать необходимость строго соблюдения права этих народов на свободное использование своих богатств и природных ресурсов
In addition, the need for strict observance of the right of those peoples to free utilization of their wealth and natural resources

были созданы условия, обеспечивающее такое свободное использование, защиту и развитие языков Горно-Бадахшанской автономной области( Памира) и народа ягноби.
had established conditions for the free use, defence and development of the Badakhshan(Pamir) languages and the Yagnobi language.

право на свободное использование наших природных ресурсов,
the right to the free utilization of our natural resources,

ущемляющее свободное использование судов иракского морского транспорта
which restricts the free use of Iraqi maritime transport vessels

более свободное использование мобильных телефонов,
greater freedom to use mobile phones,

Для наших гостей есть номера с двумя стиральные машины свободного использования.
For our guests there is a room with two washing-machines free use.

Программа" Расчет растворимости нитридов в расплавах стали" доступна для свободного использования.
The software"Computation of nitrides solubility in liquid steels" is available for free usage.

Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования.
Later his employer opened up the technology for free use.

Есть кофе и чай для свободного использования.
There are coffee and tea for free use.

Кухонные и объекты для свободного использования.
Kitchen and facilities for free use.

Определенные случаи свободного использования произведений: 1.
Certain Free Uses of Works: 1.

2 линейных входа для свободного использования.
2 line inputs for spare use.

Откомпилированный модуль доступен для скачивания и свободного использования.
Compiled unit is accessible for downloading and free using.

Они должны дать вам совет для свободного использования машины.
They should give you advice for free use of the machine.