СВОЕМУ КЛИЕНТУ - перевод на Английском

• your client
• your customer
• your customers

Примеры использования Своему клиенту на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он предпочел держать девочку и дать своему клиенту возможность скрыться.
He chose to hold the girl and give his client full opportunity to escape.

Сказал, что посоветует своему клиенту согласиться.
That he would tell his client to take it.

По закону ты обязан представить эти предложения своему клиенту.
You are legally required to take these offers to your client.

Купля- продажа финансируется посредством коммерческих кредитов, предоставляемых производителем своему клиенту.
The sale is financed through trade credits granted by the producer to his customer.

Я не могу с этим идти к своему клиенту.
I can't take that to my client.

Так как мастер ногтевого сервиса не сможет помочь своему клиенту.
That is because a master of nail service will not be able to help his client.

Это неэтично лгать своему клиенту.
It will be unethical for me to lie to my client.

Я должна перезвонить своему клиенту.
I have to call my client back.

Расскажите своему клиенту, что его ждет, что случается с парнями,
Tell your client what's coming down,

Покажите своему клиенту преимущество пространства ComfortZone от hansgrohe:
Show your customer the benefits of the hansgrohe ComfortZone too:

Скажи своему клиенту, что если он не определится до 17: 00, то мы примем другое предложение.
Tell your client he has till 5:00, or we're accepting the other offer.

Покажите своему клиенту индивидуальные решения для душа- от элегантных душевых систем Showerpipes до многофункциональных ручных душей
Show your customers personalised shower solutions- from a range that includes modern hand showers, elegant showerpipes

Третье: не лгите своему клиенту и не вводите себя в неконтролируемые рамки обязательств.
Thirdly: do not lie to your client and do not enter yourself into an uncontrollable framework of obligations.

Передайте своему клиенту, которым может быть только Борис Болкан:…
Tell your client, who can only be Boris Balkan,

Вы можете уверенно сочетать эту продукцию Axor с разными стилями интерьера ванной комнаты и предложить своему клиенту невероятный комфорт во время принятия душа.
Combine these Axor products stylishly with different bathroom environments and offer your customers a particularly comfortable shower experience.

заканчивая отношением производителя к своему клиенту.
finishing the attitude of your client.

Теперь вы говорите" спасибо", а потом отправляетесь сообщить своему клиенту и не усложняете все это.
Now you say"thank you," you go tell your client, and you don't make this difficult.

Он не сказал своему клиенту о мировом соглашении на$ 250,
He didn't tell his client about a $250,000 settlement offer,

Предположительно, Дорфман сообщил ее имя своему клиенту, торговцу наркотиками,
Supposedly, Dorfman gave her name to his client, the drug dealer,

Он по телефону посоветовал своему клиенту признаться, и даже не потрудился сюда приехать.
He tells his client to confess over the phone, and then he doesn't even bother to show up.