СВЯЗКИ - перевод на Английском

• ligaments
• bundles
• cords
• bunch
• chords
• bond
• tendons
• ACL
• ligament
• bundle
• bunches

Примеры использования Связки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошие голосовые связки.
Good vocal chords.

Вид рассеченной связки спустя 1 год после операции.
Appearance of incised ligament 1 years after the surgery.

Барабаны под давлением и связки баллонов, а также цистерны.
Pressure drums and bundles of cylinders as well as tanks.

В сгорбленном положении ваши связки и мышцы теряют в эластичности и гибкости.
In sharbino position your ligaments and muscles lose elasticity and flexibility.

Теплый пар нежно защищает голосовые связки.
Warm vapour cares vocal cords gently.

Я повредила мои связки.
I injured my ACL.

расслабляет мышцы и связки.
relaxes muscles and tendons.

Бег на холоде мог повредить ее голосовые связки.
And running in the cold may have strained her vocal chords.

Повреждения дельтовидной связки обычно не требуют оперативного лечения.
Deltoid ligament injuries usually do not require operative treatment.

Связки баллонов.
Bundles of cylinders.

Расслабь напряжение, связки в этой части твоего тела.
Soothe tension, relax the ligaments this part of your body.

Не стало связки соломы в окне.
The bundle of straw is no longer in the window.

Вводишь через опухшие голосовые связки.
Push past the swollen vocal cords.

Когда ступни не фиксируются в обуви, мышцы и связки ног чрезмерно напрягаются.
This results in you tensing the muscles and tendons in your feet abnormally.

Окружная синяки и связки слезы на ее запястьях?
Circumferential bruising and ligament tears on her wrists?

Газовые баллоны- Связки ацетиленовых баллонов- Условия наполнения
Gas cylinders- Acetylene cylinder bundles- Filling conditions

Связки вокруг коленной чашечки отлично восстанавливаются.
The ligaments around the patella are healing nicely.

Назначение: транспортировка одного или связки рулонов с вертикальным положением центрального отверстия.
Application: transportation of one coil or coil bundle with vertical position of coil central hole.

Я- я- я не могу увидеть связки.
I-I-I can't see the cords.

Кроме того, тепло расслабляет напряженные мышцы и связки и снимает спазмы.
Warmth also relaxes the muscles and tendons and eases cramps.