СЕВЕРО-ЗАПАДНОЙ ЧАСТИ - перевод на Английском

• north-west
• north-western part of
• northwest
• northwestern part of
• northwest part of
• north-western parts of
• northwestern parts of
• northern part of
• the northeastern part of
• the north-east of

Примеры использования Северо-западной части на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кольцевые структуры в северо-западной части Волгоградской области.
Ring structures in the northwestern part of the Volgograd region.

Командорские острова расположены в северо-западной части Тихого океана.
The Commander Islands are located in the northwestern part of the Pacific Ocean.

Стажировку волгоградские специалисты проходили в штате Огайо, в северо-западной части США.
The Volgograd specialists completed their training in the State of Ohio, in north west America.

Арк- это большое земляное фортификационное сооружение в северо-западной части современной Бухары.
The Ark is a large earthen fortification located in the northwestern part of contemporary Bukhara.

Анализ показал микроскопические осадки в воде, которые есть только в северо-западной части Сибири.
Analysis revealed microscopic sediments in the water found only in the Northwestern part of Siberia.

Народ рома происходит из северо-западной части Индии, которую они покинули несколько столетий тому назад.
The Roma originate from the north-west of India, whence they travelled several centuries ago.

Деревушки в северо-западной части Тенерифе.
Country hamlets in the northwest of Tenerife.

Осуществление Плана действий для северо-западной части Тихого океана решение 21/ 30.
The implementation of the North-West Pacific Action Plan decision 21/30.

Распространены в северо-западной части бассейна Амазонки.
It is found in the northwestern Amazon Basin.

В северо-западной части- сосновый,
Just to the northeast is Szilard,

Находился в северо-западной части Таврической губернии.
It is located in north-west of Taiz governorate.

Вид распространен в северо-западной части США и Британской Колумбии.
It occurs in the Western United States and British Columbia.

На северо-западной части парка расположен английский сад, который датирован концом XIX века.
It stands in the northwest part of the village and dates to the late 19th century.

Также встречается в северо-западной части острова Борнео.
It is found in northwestern Borneo.

Находится в северо-западной части Украины.
This region is located in north-western Ukraine.

Также имеется небольшой островок в северо-западной части пруда, соединенный мостом с берегом.
There is a small port in the north at Vịnh Vĩnh Hy.

В его северо-западной части зона граничит с археологической зоной в бухте Стари- Трогир.
In its northwestern part, the zone borders with the archaeological zone in bay Stari Trogir.

Планировка северо-западной части Печернего города Владимира на Клязьме в эпоху Средневековья.
Planning system of the north-western part of Pecherny gorod in Vladimir on Klyazma in the Middle Ages.

Воды умеренных широт присутствуют лишь в его северо-западной части.
Waters of temperate latitudes are located only in its northwest part.

Временный секретариат по управлению донными промыслами открытого моря в северо-западной части Тихого океана.
Interim secretariat of Management of High-Seas Bottom Fisheries in the North Western Pacific Ocean.