СЕКТОРЕ ЭЛЕКТРОНИКИ - перевод на Английском

• electronics sector
• electronic sector

Примеры использования Секторе электроники на Русском языке и их переводы на Английский язык

новых секторах мировой торговли: сектора электроники.
new sectors of world trade: Electronics sector.

Стратегические решения, возможно, оказывают наибольшее воздействие на сектор электроники в плане формирования людского капитала.
Perhaps the biggest impact on the electronics sector from policy decisions comes from the development of human capital.

Сектор электроники играет ключевую роль в этой успешной динамике в ряде развивающихся стран,
The contribution of the electronics sector has been key to these successes in a number of developing countries,

Сектор электроники служит иллюстрацией последствий экологических требований,
The electronics sector illustrates the implications of environmental requirements,

в ходе которого рассматривался сектор электроники, позволил сделать, в частности, важный вывод о том, что размеры участия Африканского континента в производстве и торговле в этом наиболее динамичном секторе ничтожно малы.
review of new and dynamic sectors, which considered the electronics sector, was that the African continent has negligible participation in production and trade in this most dynamic sector..

зачастую за пределами региона, что свидетельствует о слабости сектора электроники этого региона.
which would point to the weakness of the region's electronics sector.

открывающиеся благодаря социальной ответственности корпораций как потенциальной движущей силы для направления инвестиций ТНК в сектор электроники развивающихся стран,
participants acknowledged that the opportunity provided by CSR as a potential driver to channel TNCs' investment in the electronics sector of developing countries,

Из-за очень быстрых темпов развития сектора электроники с рынка постепенно исчезают запчасти для старых приводов центрифуг, поэтому особое внимание было также уделено модернизации систем управления
Since it has become more difficult to provide spare parts for the older centrifugal drives because of rapid developments in the electronics sector, much attention was also directed at the conversion of the control

В ходе первого обзора динамичных и новых секторов мировой торговли, проведенного участниками совещания экспертов 5- 7февраля 2005 года, подчеркивалась та огромная роль, которую сектор электроники в последние 20 лет играет в деле улучшения торговли ряда развивающихся стран.
The first sectoral review meeting on dynamic and new sectors of world trade, conducted by an Expert Meeting during 5- 7 February 2005, highlighted the crucial role of the electronics sector in enabling a number of developing countries to improve trade performance over the past two decades.

НТБ в секторе электроники: пример экологических требований.
NTBs in the electronics sector- the case of environmental requirements.

Глобальные цепи снабжения в секторе электроники: тенденции и определяющие факторы.
Global supply chains in the electronics sector: Trends and determinants.

Особое внимание было уделено возрастанию роли Китая в глобальном секторе электроники.
Particular attention was drawn to the emerging role of China in the global electronics sector.

Расширение участия развивающихся стран в секторе электроники: национальная
Increasing participation of developing countries in the electronics sector: National

Коста-Рика пострадала также от снижения уровня активности в высокотехнологичном секторе электроники.
Costa Rica was also hurt by a lower level of activity in the high-technology electronics industry.

Расширение участия развивающихся стран в секторе электроники: национальные
Increasing participation of developing countries in the electronics sector: National

уже не первое десятилетие выступают в качестве крупных участников в секторе электроники.
increasingly China had been major players in the electronics industries for decades.

НРС в производственно- сбытовой цепи в секторе электроники и в торговле этой продукцией.
for African countries and LDCs to participate in the electronics production/value chain and trade.

потоках информации в секторе электроники, которые сопровождаются активной конкуренцией в области цен,
information flows within the electronics sector, coupled with intense price competition

В секторе электроники были отмечены последствия экологических требований,
The electronics sector illustrated the implications of environmental requirements,

проводя технологическое обновление, благодаря чему они смогут занять важное место в мировом секторе электроники.
upgrading existing technology if they want to play a major role in the global electronics sector.