СЕЛЬСКОЙ - перевод на Английском

• rural
• village
• farm
• agricultural
• countryside
• farming
• villages

Примеры использования Сельской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первоначально работала в сельской школе.
After this he initially worked at a village school.

Проживание и питание в сельской усадьбе;
Accommodation and meals in rural homestead.

Вместе с тем, она также осмотрела старое здание сельской школы, встретилась с жителями села.
She also viewed the old building of the village school, met with villagers.

Это хорошая смесь городской и сельской зоны.
It's a good mix of urban and rural areas.

Она учительница армянского языка и литературы в сельской школе.
She is teaching Armenian language and literature at the village school.

Расширение экономических возможностей в сельской Беларуси.
Expanding Economic Opportunities in Rural Belarus.

В сравнении с ней Лилиан Гиш выглядит сельской учительницей.
She makes Lilian Gish look like a village school ma'am.

Рагозин и много спортсменов из числа сельской молодежи Казахстана.
Ragozin and Many athletes from the rural youth of Kazakhstan.

Индия: Акт о национальных гарантиях сельской занятости имени Махатмы Ганди.
India: Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act.

Уровень урбанизации Согда составляет 26% и сельской 74.
The level of urbanization Sogd is 26% rural and 74.

Удовлетворение этого спроса позволит создать в сельской экономике новые рабочие места.
Meeting this demand will create new jobs in rural economies.

всеобъемлющего роста сельской экономики;
inclusive growth of rural economies;

Вы можете насладиться уникальной природной и сельской среды.
You can enjoy a unique natural and rural environment.

В сельской церкви в горах.
In a country church in the mountains.

Распределение сельской кластерной выборки в селе Кулканд.
Distribution of Rural Clustered Sample in Kulkand Village.

Социальная и экономическая помощь в интересах создания сельской и городской среды обитания( СЭПСГО), Индия.
Social and Economic Assistance for Rural and City Habitants(SEARCH), India.

Улучшение доступа сельской бедноты к современным видам энергии, включая электроэнергию.
Improving access by the rural poor to modern forms of energy, including power.

Апартаменты расположены в тихой сельской местности на Старой Усадьбе в Луклуме.
The wonderfully peaceful surroundings are located within the rustic surroundings of the old manor in Lucklum.

Проводить сравнения между коэффициентами сельской и городской бедности трудно по нескольким причинам.
Comparisons of rural and urban poverty rates are difficult to make for several reasons.

Учительница математики в сельской средней школе№ 2.
Between 1966 and 1967 was teacher of maths in a rural secondary school.