СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМ - перевод на Английском

• agricultural
• agriculture
• farming
• rural
• agrarian
• farm

Примеры использования Сельскохозяйственным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа ЕЭК ООН по сельскохозяйственным стандартам качества.
UNECE Working Party on Agricultural Quality Standards.

Женевский меморандум о взаимопонимании по сельскохозяйственным стандартам качества.
Geneva Understanding on Agricultural Quality Standards.

могут представлять серьезную угрозу сельскохозяйственным секторам.
can severely compromise the agricultural sectors.

Область является крупнейшим сельскохозяйственным регионом Беларуси.
Region is the largest agricultural region of Belarus.

Доступ к сельскохозяйственным кредитам/ ссудам.
ACCESS TO AGRICULTURE CREDIT/LOAN.

Употребление пищевых отходов в корм сельскохозяйственным животным в странах Евросоюза запрещено.
In the EU, it is illegal to feed production animals with food waste.

Ущерб сельскохозяйственным угодьям; ветровал.
Damage to crops; windthrow of trees.

Программа содействия сельскохозяйственным преобразованиям( подготовительный этап);
Programme of assistance to changes in agriculture(in preparation);

Чилдресс остается сельскохозяйственным центром, в городе находится несколько коттон- джинов и элеваторов.
Childress remains an agribusiness center with cotton gins and grain elevators.

Кроме того, он занимался сельскохозяйственным бизнесом и оптовой торговлей продуктами.
Furthermore, he was involved in agricultural and mercantile business interests.

Малое оледенение характеризуется постоянным сельскохозяйственным недородом, голодом,
The period was marked by persistent crop failures, famine,

Доступ сельских женщин к сельскохозяйственным кредитам и займам.
Rural Women's Access to Credits and Loans for Agriculture.

До Второй мировой войны Йорк был преимущественно сельскохозяйственным населенным пунктом.
Until the beginning of World War II, Moon Township was mostly a rural agricultural area.

Было указано на полезность обеспечения увязки между сельскохозяйственным регистром и общим коммерческим регистром.
It was regarded as advantageous to have links between the agricultural and general business register.

Доступ к сельскохозяйственным кредитам( финансовым услугам в формальном секторе) у либерийских фермеров, особенно у мелких фермеров, отсутствует.
Access to agriculture credits(formal financial services) is not available to Liberian farmers, especially smallholders.

торговым и сельскохозяйственным центром и была объявлена« муниципией» в 90 г. до н. э.
trade and agriculture center and was elevated as"Municipium" in 90 BC.

В Латинской Америке согласно различным национальным сельскохозяйственным обследованиям домохозяйства, проведенным в начале 2000 г.,
In Latin America, in the various national rural household surveys in the early 2000,

Однако в вопросе перехода к более устойчивым сельскохозяйственным системам самым серьезным ограничивающим фактором является фактор времени.
However, in moving towards more sustainable farming systems, time is the greatest limiting factor.

Государственное управление по сельскохозяйственным вопросам и рыбным ресурсам Государства Кувейт в рамках Соглашения 2/ 88- 89.
State of Kuwait Public Authority for Agriculture Affairs and Fish Resources under Agreement 2/88-89.

Поскольку Жиронда является сельскохозяйственным регионом, основной акцент делается на доступ к различным службам с целью преодоления изолированности ее жителей.
The Gironde is a rural area, and has thus placed the emphasis on public services in order to combat the isolation of its inhabitants.