СЕПАРАТИЗМОМ - перевод на Английском

• separatism

Примеры использования Сепаратизмом на Русском языке и их переводы на Английский язык

не реагируя на угрозы, порождаемые незаконными действиями некоторых государств, сепаратизмом и распространением оружия.
failing to respond to threats caused by the illegal actions of some States, by separatism and by the proliferation of weapons.

Мы категорически отвергаем агрессивный сепаратизм, проявления национальной исключительности,
We categorically reject aggressive separatism, manifestations of ethnic exclusiveness,

Все трое были признаны виновными в сепаратизме и в настоящее время отбывают наказание по приговору.
All were convicted of separatism and are currently serving their sentences.

Комитет никоим образом не поощряет тенденции к сепаратизму или отделению.
The Committee by no means encouraged trends for separation or secession.

Тем, кто подкармливает сепаратизм, не мешало бы помнить об этом.
Those who foment separatism should keep that in mind.

Китай решительно выступает против терроризма, сепаратизма и экстремизма во всех их формах.
China is firmly opposed to all forms of terrorism, separatism and extremism.

Албанией сепаратизма в Косово и Метохии.
Separatism in Kosovo and Metohija.

Аналогичные проявления агрессивного сепаратизма имеют место и в других частях мира.
Analogous manifestations of aggressive separatism are taking place in other parts of the world.

Комитет никоим образом не поощряет односторонних тенденций к сепаратизму или отделению.
The Committee in no way encouraged unilateral trends towards separatism or secession.

Еще одним дестабилизирующим международные отношения фактором становится воинствующий сепаратизм.
Militant separatism has become another factor that destabilizes international relations.

На билборде содержался призыв сообщать СБУ о проявления" бытового сепаратизма.
The billboard contained a call to inform the SSU on the cases of"popular separatism.

терроризма и сепаратизма.
terrorism and separatism.

Метохии является сепаратизм, основанный на терроризме.
Metohija is separatism based on terrorism.

Хорошо подготовленный и организованный, агрессивный сепаратизм застал нас врасплох.
Aggressive separatism, well prepared and organized, took us unawares.

в Туркменистане зреет внутренний сепаратизм.
there is internal separatism growing in Turkmenistan.

Решительно отвергая этническую нетерпимость, сепаратизм и религиозный экстремизм;
Resolutely rejecting ethnic intolerance, separatism and religious extremism;

Прилагать совместные усилия для борьбы против этнической нетерпимости, сепаратизма, религиозного экстремизма и терроризма.
To apply joint efforts to fight ethnic intolerance, separatism, religious extremism and terrorism.

В них она резко выступала против социалистических идей и против сепаратизма Финляндии.
In them, she strongly opposed the socialist ideas against separatism in Finland.

опасаясь сепаратизма.
fearing separatism.

Некоторые мысли о сепаратизме и власти.
Some Reflections on Separatism and Power.