СЕРВЕРНЫХ - перевод на Английском

• server
• back-end
• servers

Примеры использования Серверных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система мониторинга для центров обработки данных и серверных.
Monitoring system for data processing centers and server rooms.

Префикс применяется только для обычных ключей, но не для серверных ключей.
The prefix is applied only to the item keys, not to the server keys.

Преимущества и недостатки серверных скриптов.
Pros and cons of server-side scripts.

Он дает также углубленное представление о тенденциях в области настольных и серверных приложений.
It also offers deep visibility into both desktop application and server-side application usage trends.

Но WPF редко используется в серверных приложениях.
However, it is not commonly used in server-based applications.

Название этого сайта и серверных модулей конвертации данных.
Name of this website and the server-side data conversion modules.

Лицензирование сервера Exchange Server производится по модели серверных/ клиентских( CAL) лицензий.
Licensing of the Exchange Server is based on the server/ client(CAL) model.

окончательных оценок популярности серверных фреймворков.
definitive measurement of popularity of server-side frameworks.

В течение первых 18 месяцев определенные ограничения применяются к поставщикам серверных услуг реестра,
For the first 18 months, certain restrictions apply toward back-end registry service providers,

Операторы физически отделены от серверных систем, на которых находится содержимое,
Operators are physically separated from the back-end systems that host the content,

Масштабирование осуществляется за счет распределения функциональных задач по различным серверам путем вынесения на них серверных компонент.
The system can be scaled by separating functional tasks into server components and placing them on different servers.

Отделение смогло обеспечить надлежащий баланс между повышением эффективности серверных систем, которые не видны конечным пользователям,
The Office achieved a balance between improving back-end systems, which are not visible to end users

ICANN провела большую работу по разрешению ситуаций, когда оператор реестра является также поставщиком серверных услуг реестра.
ICANN has done a comprehensive job to deal with situations where a registry operator is also the back-end registry services provider.

В таких случаях банкротство реестра может не привести к потере критически важных услуг, если в случае банкротства заявителя поставщик серверных услуг продолжает работать.
In such cases failure of the registry may not result in loss of critical services if the back-end provider continues operations in the event of an applicant failure.

Данное изменение защищает от этих рисков, серверных сокет помещается во временный подкаталог/ tmp с режимом доступа 0700.
This change defends against that risk by placing the server's socket in a temporary, mode 0700 subdirectory of/tmp.

Настоящие общие условия Серверных услуг применяются ко всем Договорам оказания услуг, заключенным для пользования предлагаемыми CORE Серверными услугами.
These General Terms of the Server Services shall apply to all the Service Contracts entered into for the use the Server Services provided by CORE.

Для их запуска необходима только интеграция серверных компонентов решения с бэковыми системами банка.
To launch this functionality the bank will only need to integrate the server solution components with the bank back-office systems.

Было обнаружено, что ошибка в коде согласования серверных возможностей из ircd- ratbox может приводить к отказу в обслуживании.
It was discovered that a bug in the server capability negotiation code of ircd-ratbox could result in denial of service.

С помощью серверных скриптов можно создавать гостевые книги,
With the help of server-side scripts you can create guestbooks,

Пользователь не может отключить в своем браузере выполнение серверных скриптов- значит можно быть уверенным,
The user cannot disable execution of server-side scripts in his browser, therefore you can