СЕРЖАНТЫ - перевод на Английском

• sergeants
• ncos
• non-commissioned
• sergeant

Примеры использования Сержанты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сержанты Четыре- Шесть Спецназ, у вас возможный код 10- 25 на Ривер Парквэй и Фордэм Роуд.
(OVER RADIO) Four-Six Special Ops Sergeant, you have a possible 10-25 at River Parkway and Fordham Road.

7% является профессиональными военнослужащими кадровые военные, сержанты и офицеры.
7% are military professionals professional soldier, non-commissioned officers and officers.

особенно когда есть люди, пытающиеся пробиться в сержанты.
especially when there are people trying to move up to sergeant.

занятых в секторе обороны, 7% работают в качестве профессиональных военнослужащих контрактники- рядовые, сержанты и офицеры.
7% are employed in the capacity of professional military employee professional soldier, sergeant and officer.

через три года произведен в сержанты.
three years later promoted to Sergeant.

Но, по-моему, некоторые сержанты, возможно, считают, что нужно проявлять больше верности к взводу, а не к роте.
But I believe just a few of the sergeants may have felt their loyalty lay more to the platoon than to the company.

Сержанты Раск и Таппер,
Sgt. Rask and Sgt. Tapper,

которые носили сержанты, теперь вышиты традиционным мотивом маори« mokowaewae»,
sashes worn by sergeants are now embroidered with a traditional Māori motif

французы дрогнули, что сержанты мечутся взад и вперед среди шеренг, выдвигая вперед людей.
see the sergeants dashing back and forth behind the ranks to push men into file.

даже эта система заключается в том, что сержанты, слыша приказ,
it only consists of sergeants hearing the order

были похищены сержанты штабной службы Диа Хассана
abducting Staff Sergeant Dhia Hassan and Fayiz al-Hashash

других сотрудников была следующей: майоры-- 60 процентов, капитаны-- 30 процентов, лейтенанты-- 5 процентов, сержанты-- 31 процент и сотрудники полиции-- 42 процента.
Lieutenant-- 5 per cent, Sergeant-- 31 per cent and police officers-- 42 per cent.

Сомкнуться!- кричали сержанты.
up!" the sergeants shouted.

его юные офицеры резерва и сержанты считали себя экспертами в тактике применения стрелкового оружия и пулеметов и хорошими снайперами.
its young reserve officers and NCOs considered themselves skilled in rifle and machinegun tactics and marksmanship.

Сержанты Салих Хатиб,
Sergeant Salih Khatib,

которые посетили 43 человека( начальники отделений личного состава, сержанты- майоры,
15 October 2008 and attended by 43 persons(adjutants, sergeant majors, corporals

т. е. офицеры, сержанты, профессиональные и непрофессиональные солдаты
i.e. officers, noncommissioned officers, professional

также офицеры, сержанты и сверхсрочники национальной системы обороны,
also officers, non-commissioned officers and re-enlistees of the national defence system,

У мужа Марии, сержанта Холлистера, был партнер, Джейкоб Споук.
Marie's husband, Sergeant Hollister, had a partner, Jacob Spoke.

Сержант по оружию чепты Лос- Сантоса в 2013 году.
Sergeant at Arms of the Los Santos chapter in 2013.