СИМФОНИИ - перевод на Английском

• symphony
• symphonies

Примеры использования Симфонии на Русском языке и их переводы на Английский язык

В« Рассказах о симфонии» персонаж Пресеа мог получить костюм Клоноа.
In Tales of Symphonia, the character Presea could get a Klonoa costume.

Третья часть симфонии( скерцо) называется« Сеанс одновременной игры в шахматы».
The Scherzo(third part) of the symphony is called“Simultaneous Games of Chess”.

Именно благодаря шестой симфонии Дворжак стал всемирно известен как симфонический композитор.
This was the symphony that made Dvořák internationally known as a symphonic composer.

Финал симфонии оказывается отодвинутым.
Final syllables are stressed.

Обыкновенное исполнение всей симфонии длится около 50 минут.
A typical performance of the symphony lasts about 35 minutes.

Мая- премьера Симфонии№ 1 Шостаковича.
May 12- Dmitri Shostakovich's Symphony No. 1 premières in Leningrad.

Пастораль из Симфонии№ 1.
Pastorale from Symphony No. 1.

Фрагмент Симфонии ре минор переложение для органа.
Fragment from Symphony in D minor transcribed for organ.

Так что он скопировал все концерты и симфонии и опубликовал их.
So he copies out all the concertos and the symphonies. and he gets them published.

Завтра вечером, будет вечеринка для посетителей симфонии и представление позже.
Tomorrow night, there's a cocktail party for patrons of the symphony and a performance afterwards.

Можете вообразить себе хорал в симфонии?
Can you imagine? A chorale in a symphony?

Ты будешь сочинять симфонии?
You will compose a symphony?

Давно вы являетесь клиенткой" Симфонии"?
How long have you been a member of Symphony?

Это часть услуг" Симфонии.
It's part of, uh, Symphony's service.

Поэтичное симфоническое адажио( третья часть)- лирическая кульминация симфонии.
The poetic symphonic adagio(the third movement) is the lyrical culmination of the symphony.

The Phoenix» содержит музыкальные отрывки из симфонии№ 7 русского композитора Дмитрия Шостаковича.
The Phoenix" contains elements of Russian composer Dmitri Shostakovich's Symphony No. 7 in C major.

Его творческое наследие включает концерты, симфонии, камерно- инструментальную музыку.
His output consists of symphonies, concertos, chamber and instrumental music.

гимны и симфонии.
anthems and a symphony from 1892.

Ты сказал, что ты не был в симфонии несколько лет.
You said that you had not been to a symphony in years.

Эй, почему бы нам не запланировать Школьные поездки симфонии?
Hey, why don't we schedule a school trip to the symphony?