СИНГАПУР ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• singapore is
• singapore was

Примеры использования Сингапур является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сингапур является участником многих международных договоров по правам человека
Singapore was a party to many international human rights instruments

На данный момент Сингапур является одной из наиболее лояльных юрисдикций для учреждения криптовалютных бирж.
At the present moment Singapore is one of the most loyal jurisdictions to establish cryptocurrency exchanges.

В ответ на вопрос о правах незаконных иммигрантов она напоминает о том, что Сингапур является небольшой густонаселенной страной.
In response to a question on the rights of illegal immigrants, she recalled that Singapore was a small, densely populated country.

С географической точки зрения Сингапур является одной из самых маленьких независимых стран в мире
Singapore is geographically one of the smallest independent countries in the world

Сингапур является процветающим бизнес пространством,
Singapore is a thriving business space,

Джибути с одобрением отметила, что Сингапур является примером успеха в экономическом
Djibouti commended Singapore for being an example of success in economic

Действительно, некоторые считают, что Сингапур является« надежным и безопасным местом для ICO»- Wired story в марте заявили, что местные регуляторы« не считают такой вид цифрового токена ценной бумагой».
Indeed, some consider Singapore to be an‘ICO Haven'- a Wired story in March stated that local regulators"do not consider this kind of digital token to be a security.

Сингапур является одним из ведущих финансовых центров мира и главным распределительным узлом финансов в Юго-Восточной Азии.
Opening an account in Singapore Singapore is one of the leading financial centers worldwide and major distribution hub of finance in Southeast Asia.

Сингапур является одной из стран с самой успешной мировой экономикой,
Singapore is one of the world's most successful economies

говорит, что Сингапур является небольшой страной, не имеющей природных ресурсов;
said that Singapore was a small nation with no natural resources;

Сингапур является единственной страной, в которой, согласно данным глобального мониторинга предпринимательства, женщины численно превзошли мужчин в доле участия на раннем этапе развития предпринимательства 7, 2 процента у женщин против 6, процента у мужчин.
Entrepreneurship Singapore was the only country in the Global Entrepreneurship Monitor where women outnumbered men in early-stage entrepreneurship rate 7.2 per cent for women against 6.0 per cent for men.

Сингапур является международным городом с пестрым в этническом отношении обществом, в котором в мире
Singapore was a multi-ethnic society and an international city where people of different races

Сингапур является участником двух из трех конвенций Организации Объединенных Наций по наркотикам
Singapore was already a party to two of the three United Nations conventions on drugs

Сингапур является участником Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года,
Singapore was a party to the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs,

В то время как правительство страны оратора серьезно относится к своим обязательствам по борьбе с распространением ядерного оружия, а Сингапур является крупным перевалочным центром,
While her Government took seriously its counter-proliferation obligations, Singapore being a major transhipment hub, it also emphasized that all parts of a supply chain,

Веб- камера с видом на морской порт с высоты в городе Сингапур является уникальной и лишний раз доказывает,
Webcam with a view of the seaport from an altitude in the city of Singapore is unique and proves once again that it's quite interesting

Правительство ее страны неизменно уделяет приоритетное внимание обеспечению благоприятных условий для жизни в городах с большой плотностью населения, поскольку Сингапур является небольшим городом- государством,
Her Government had always focused on the need to ensure liveability in a high-density urban setting, for Singapore was a small city-State of 700 square kilometres, with no rural areas

Сингапур является первой страной, принявшей законодательство, основывающееся на Типовом законе ЮНСИТРАЛ об электронной торговле,
Singapore had been the first country to enact legislation based on the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce

Местная эпидемия в Сингапуре является лишь малой толикой глобальной пандемии СПИДа.
The local epidemic in Singapore is but one small component of the global AIDS pandemic.

Ячейка, базировавшаяся в Сингапуре, является частью более широкой региональной сети, связанной с" Аль-Каидой.
The cell in Singapore was part of a larger regional network affiliated with Al-Qaida.