СИСТЕМЫ ПОЖАРОТУШЕНИЯ - перевод на Английском

• fire suppression system
• fire extinguishing systems
• fire-extinguishing system
• extinguishing systems
• fire-fighting systems
• fire fighting systems
• fireextinguishing systems
• sprinklers
• fire suppression systems
• fire-extinguishing systems

Примеры использования Системы пожаротушения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Системы пожаротушения и противопожарное оборудование.
Vessel systems Fire-fighting systems and equipment.

Установка системы пожаротушения-- Дворец Наций.
Installation of sprinkler system-- Palais des Nations.

Установка системы пожаротушения должна соответствовать нижеследующим предписаниям.
The installation of the fire suppression system shall comply with the following requirements;

Установка системы пожаротушения.
Installation of fire suppression system.

Активация системы пожаротушения.
Activate suppression system.

Активация системы пожаротушения масло должно воспламениться до этого.
Activate suppression system the oil shall ignite before.

Возможность установки системы пожаротушения непосредственно в сушку.
Possibility to install the fire-control unit directly in the drying plant.

Системы пожаротушения, пожарной сигнализации
Fire protection systems, fire alarm systems,

Включения системы пожаротушения;
The activation of the fire-extinguishing system;

Она объединила системы пожаротушения и жизнеобеспечения.
She's created a shunt between the fire suppressant system and life support.

Водяные системы пожаротушения, например, с использованием спринклеров,
Water-based extinguisher systems e.g. with sprinklers,

Газовые системы пожаротушения, например, с использованием углекислоты или азота.
Gas extinguisher systems e.g. with carbon dioxide or nitrogen.

Номер официального утверждения типа системы пожаротушения.
Type approval number of the fire suppression system.

Распылитель дизельного топлива должен активироваться за 10 секунд до активации системы пожаротушения.
The diesel spray shall be activated 10 seconds prior to activation of the suppression system.

Возгорание моторного масла должно произойти до активации системы пожаротушения.
The engine oil shall ignite before activation of the suppression system.

Это проверка системы пожаротушения.
This is a test of the fire system.

Iv действий экипажа в случае несрабатывания системы пожаротушения.
The correct behaviour of the crew in the event of the failure of the fireextinguishing system to function properly.

InTEC Lackiersysteme: Системы пожаротушения.
InTEC Lackiersysteme: Fire extinguisher systems.

Тип системы пожаротушения" для целей официального утверждения типа в качестве комплектующего изделия означает категорию систем, которые не имеют существенных различий в отношении следующих аспектов.
Fire suppression system type" for the purpose of Type-Approval as a component means a category of systems which does not essentially differ in the following aspects.

Любую модификацию типа транспортного средства, или кузова или системы пожаротушения доводят до сведения компетентного органа, который предоставил официальное утверждение в отношении данного типа транспортного средства.
Every modification of the vehicle, or bodywork or fire suppression system type shall be notified to the Type Approval Authority which approved the vehicle type.