Примеры использования Fire extinguishing systems на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
At the same time, SANHA-Therm Industry is exceptionally well suited for compressed air and fire extinguishing systems according to EN 10346 DZ version.
В то же время SANHA- Therm отлично подходит для пневматических automatic fire extinguishing systems, smoke protection systems. .
To guarantee safety of the priceless sources of information, the ordering party of the project has posed the highest requirements for fire extinguishing systems.
Стремясь обеспечить защиту бесценных информационных запасов, заказчики проекта самые большие требования предъявляют к системам пожаротушения.smoke exhaust and automatic fire extinguishing systems.
some members of the group were doubtful about the benefits of automatic and portable fire extinguishing systems in passenger cars vandalism.
сомнение в отношении преимуществ, связанных с использованием в пассажирских вагонах автоматических и переносных систем пожаротушения вандализм.Pressure receptacles intended for later use in the above-mentioned fire extinguishers or in stationary fire extinguishing systems and which are carried separately shall meet the requirements of Chapter 6.2
Сосуды под давлением, которые предназначены для последующего использования в вышеупомянутых огнетушителях или в стационарных системах пожаротушения и перевозятся отдельно, должны удовлетворять требованиям главы 6. 2, а также всем требованиям,The representative of Germany indicated that a Note should be added to indicate that cylinders used in fire extinguishing systems are not covered by UN No. 1044,
Представитель Германии отметил, что следует добавить примечание, в котором будет указано, что баллоны, используемые в системах пожаротушения, не охватываются позицией под№ ООН 1044; он сообщил,and connection with fire extinguishing systems, for example, or smoke removal.
так и связанная с системами пожаротушения, к примеру, или дымоудаления.mobile fire systems for use at the objects of various industries, fire extinguishing systems for buildings and tunnels,
мобильные пожарные установки для использования на объектах различных отраслей промышленности, системы пожаротушения для зданий и туннелей,HFCs for use in fire extinguishing systems and portable fire extinguishers as well as the production of alternatives(without negative environmental impacts)
ГФУ для применения в системах пожаротушения и переносных огнетушителях, а также производство альтернатив( без отрицательных последствий для окружающей среды)HFCs for use in fire extinguishing systems and portable fire extinguishers as well as the production of alternatives(without negative environmental impacts)
ГФУ для применения в системах пожаротушения и переносных огнетушителях, а также производство альтернатив( без отрицательных последствий для окружающей среды)Chain washing pump and fire extinguishing system: seawater intakes with filter and valve.
Fire extinguishing system at IKEA plywood factory.
Система пожаротушения на заводе мебельных щитов IKEA.The choice of a fire extinguishing system depends on several factors.
Выбор в пользу той или иной системы пожаротушения зависит от целого ряда факторов.Centralized fire extinguishing system(FM200) in engine room.
Центральная система пожаротушения( FM200) для моторного отсека.Activation of engine room fire extinguishing system under port mooring station.
Активация системы пожаротушения в машинном отделении под швартовочной станцией по левому борту.Fire extinguishing system in an Intersurgical plant.
Система пожаротушения на заводе Intersurgical.Automatic Fire Extinguishing System.
Автоматическая система пожаротушения.Fixed fire extinguishing system in engine room N.R.M.
Стационарная система пожаротушения в машинном отделении Н. З. М.motion detectors, fire extinguishing system.
датчики движения, система пожаротушения.
