FIRE EXTINGUISHING - перевод на Русском

• пожаротушения
• тушения пожара
• огнетушащего
• для тушения огня
• тушения пожаров
• тушению пожара

Примеры использования Fire extinguishing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reporting includes fire extinguishing expenditures.
В отчетность включаются расходы на тушение пожаров.

Aqua-Eco valves and sprays fire extinguishing.
Aqua- Eco арматура и спрей для пожаротушения.

The Chairman recalled that WP.29 had requested GRSG to include in its programme of work measures concerning the fire extinguishing devices TRANS/WP.29/841,
Председатель напомнил, что WP. 29 просил GRSG включить в ее программу работы меры, касающиеся устройств тушения пожара TRANS/ WP. 29/ 841,

Generator of a fire extinguishing aerosol with a coolant of a fire extinguishing mixture// Belarusian Patent Office: IPCA 62C 31/00(2006.01), utility model patent No.
Генератор огнетушащего аэрозоля с охладителем пожаротушащей смеси// Белорусское патентное ведомство.

To use inner fire hydrants installed at the sprinkler system for any other purposes other than fire extinguishing;
Использование внутренних пожарных кранов, установленных на спринклерной сети, для других це- лей, кроме тушения пожара;

Measure 4.01- Fire extinguishing devices: these devices are already required on buses and coaches
Мера 4. 01- Устройства для тушения огня: требование о наличии этих устройств уже действует в отношении городских

selection of water from a water supply system during fire extinguishing, and also water supply systems.
отбора воды из водопроводной сети во время тушения пожара, а также систем водоснабжения.

GRSG had considered possible measures concerning the fire extinguishing devices TRANS/WP.29/841,
GRSG рассмотрела возможные меры, касающиеся устройств для тушения огня TRANS/ WP. 29/ 841,

Practice of fire extinguishing shows that combustion products represent the biggest danger for people.
Практика тушения пожаров показывает, что именно продукты горения представляют наибольшую опасность для людей,

Surveillance, reconnaissance, explosive ordnance disposal(EOD), fire extinguishing, package handling or even precision farming operations can
Операции по наблюдению, разведке, обезвреживанию взрывоопасных предметов( ОВОП), тушению пожара, упаковке или даже земледелию могут осуществляться дистанционно при помощи дистанционно управляемых

communication and fire extinguishing systems.
связи, тушения пожаров.

It is necessary to accelerate the creation of a basic tractor with increased cross-country capability with a set of multifunctional modules for performing reforestation, fire extinguishing, road construction.
Отмечена необходимость ускорения создания базового трактора повышенной проходимости с комплектом многофункциональных модулей для выполнения операций лесовосстановления, тушения пожаров, строительства дорог.

This will contribute to more efficient use of resources during fire extinguishing", Yevhen Kyrylyuk, Deputy Head of Pivnichna Pushcha Forestry Department.
Это будет способствовать более эффективному использованию ресурсов при тушении пожара»,- сказал заместитель начальника отдела лесного хозяйства ДСП« Северная Пуща» Евгений Кирилюк.

Hydrants firemen- are intended for selection of water from an underground water supply system at fire extinguishing, and also used in the field of land improvement.
Гидранты пожарные- предназначены для отбора воды из подземной водопроводной сети при тушении пожара, а также используются в области мелиорации.

expenditures related with fire extinguishing.
связанные с тушением пожаров.

Basic fire extinguishing equipment, escape stairs
Первичные средства для тушения пожара, эвакуационные лестницы

Fire extinguishing powders and inert gases(carbon dioxide,
Для тушения пожаров также используются огнетушительные порошки

For rescuers Republic of Kazakhstan, these companies produce rescue equipment, fire extinguishing equipment and special clothing,
Для горноспасателей Республики Казахстан эти компании выпускают горноспасательное оборудование, пожаротушащую технику и специальную одежду,

Always make sure that the fire extinguisher and other fire extinguishing equipment are readily available also when the boat has been loaded.
Убедитесь, что огнетушитель и другое оборудование для пожаротушения легко доступны, даже когда лодка загружена.

Fire extinguishing will now be accomplished by gas which is completely harmless to man and the environment.
В случае пожара для тушения будет использоваться совершенно безопасный для человека и окружающей среды газ.