СКЛАДАМИ - перевод на Английском

• warehouses
• stores
• depots
• storehouses
• storages
• stocks
• warehouse

Примеры использования Складами на Русском языке и их переводы на Английский язык

также перемещать между складами.
also trsansfer between warehouses.

Дистрибьютору приходится перемещать излишки запасов с одной точки в другую,- между филиалами и складами.
Distributor has to move the surplus stocks from one spot to another, between branches and warehouses.

ремонтными мастерскими, складами ГСМ и т. д.
repair shops, fuel and lubricant storehouses, etc.

Мониторинг запасов и дефицита проводится в сотрудничестве с центральными складами медико-санитарного имущества с использованием систем CHANEL и LMIS.
Monitoring of availability and stock out is done in collaboration with the central medical stores using the CHANEL and LMIS systems.

офисами, складами для пересылки бумажной корреспонденции и наличных.
offices, warehouses to send paper correspondence and cash.

были скорее складами и укрытиями».
but rather as stores and hiding places.

ангарами, складами и наземным оборудованием.
sheds, storages and surface equipment.

офисы компании располагают своими складами запасных частей
company offices have their own stocks of spare parts

управление проектами и складами.
projects and warehouses management.

где им помогал Борехам( C. E. Boreham), управляющий складами армии и флота.
where they were assisted by C. E. Boreham, the manager of the Army and Navy Stores.

двор с поверхности 100 кв м, с двумя складами и возможность сделать гараж.
the yard with the surface of 100 sq m, with two storages and the possibility of making a garage.

Централизация управления складами и местами хранения запасов в Глобальном центре обслуживания
Centralization of warehouse management and storage facilities in the Global Service Centre

повысило эффективность управления складами и ввело ежемесячные проверки материальных средств,
for centralized inventory management, strengthened warehouse management action, and put in place

Что обеспечивается путем формирования прозрачной автоматизированной IТ- системы управления складами, внедрения лучших технологий в области складских бизнес- процессов.
In the process of its implementation will solve the problem by introducing a transparent automated IT system of warehouse management, implementation of advanced technologies in the field of warehouse business processes.

Какие стратегии управления складами эффективны в сложившейся неблагоприятной экономической ситуации, эксперты рынка обсудили на конференции« Управление складом», организованной Учебным центром Academy of Real Estate ARE.
Experts and market leaders discussed efficient strategies of warehouse management at the conference Warehouse management, organized by Academy of Real Estate ARE.

Наш опыт охватывает области технологического процесса производства бумаги, от обработки древесины до управления бумажными и целлюлозными складами.
Our knowhow covers process technology areas of paper production from wood processing to paper and pulp warehouse management.

Сокращение максимальной ставки за человеко-день путем постоянного сокращения объема доставок воздушным транспортом и улучшение управления складами в регионах.
Reduction in the ceiling per person rate for rations through continuous reduction in air deliveries and improved warehouse management in the regions.

касавшиеся слабости внутреннего контроля в области снабженческой логистики и управления складами.
recommendations in two offices(Pakistan, Rwanda) related to internal-control weaknesses in supply logistics and warehouse management.

цепочками поставок( SCM), складами( WMS), финансами.
supply chain(SCM), warehouse(WMS), finance.

Для этого работаем совместно рука об руку с дизайнерами, персоналом по логистике, складами, администрацией, персоналом по продаже
For this we work hand to hand from the decorations to the logistics staff, warehouse, administration, purchasing,