ALMACENES - перевод на Русском

• склады
• складские помещения
• магазины
• хранилищ
• складирования
• хранения
• запасы
• универмаге
• складское хозяйство
• кладовых
• кладовщика

Примеры использования Almacenes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Los almacenes que presentaron el avión Bleriot al mundo.
Магазин, представивший миру аэроплан Блерио.

Almacenes Newman, cómo iba a rechazarlo.
Магазин Ньюмана и я… именно это и задумали.

En mis almacenes lo son.
В моем магазине- одинаковая.

Los almacenes están abiertos.
Магазин открыт.

Me alegro de que los almacenes no lo pague.
Я рад, что магазин в этом не участвует.

Bueno,¿no has oído hablar de los Almacenes Gale?
Ты когда-нибудь слышал о магазинах" Гейл"?

¡Fuera de mis almacenes y no vuelva nunca!
Вон из моего магазина и чтоб ноги вашей здесь не было!

Almacenes, Gaza(Fondo General).
Складирование, Газа( Общий фонд).

Almacenes, Gaza(Suecia).
Складирование, Газа( Швеция).

Mis almacenes, mis casas seguras, mis casas normales.
Мои хранилища, мои явки, мои обычные дома.

Almacenes y almacenamiento.
Складирование и хранение.

Hombre Junta de la Corporación de Almacenes Agrícolas.
Совет директоров Корпорации по хранению сельхозпродуктов.

Pueden adquirirse ciertas maquinarias(cultivadores rotatorios) y herramientas manuales en almacenes privados.
Некоторые машины( почвофрезы) и инвентарь можно приобрести в частных магазинах.

Subtotal, Talleres y almacenes de seguridad.
Итого, безопасное хранение и мастерские.

Funcionaron 39 sistemas VSAT y 31 estaban en almacenes pendientes de instalación.
Систем VSAT находились в рабочем состоянии, а 31-- на складе в ожидании последующей установки.

cerca del distrito de los almacenes.
точно, рядом со складами.

Saldo al 1º de enero de 1995: Almacenes, Gaza.
Остаток на 1 января 1995 г.: складирование, Газа.

Saldo al 1º de enero de 1995: Almacenes, Ribera Occidental.
Остаток на 1 января 1995 г.: складирование, Западный берег.

Creo que todo empezó en los almacenes,¿no?
Думаю, все началось в магазине, я прав?

Logística/ de almacenes.
Логистика/ складом.