СКЛОНЕ - перевод на Английском

• slope
• hillside
• side
• flank
• hill
• mountainside
• slopes
• sloping

Примеры использования Склоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Категории: маленькие домики Дома на склоне C мансардой для пользования.
Categories: Small houses Houses on the slope with an attic.

Следите за вращающимися фрезами” Работа с машиной на крутом склоне опасна!
Be careful of rotating blades” Using the machine on steep slopes is dangerous!

Количество валов достигает 19- 20 на одном склоне.
The number of ridges amounts to 19-20 on a slope.

Будьте предельно осторожны, меняя направление при работе на склоне.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes.

Никогда не работайте на гладком, скользком холме или склоне.
Never work on a smooth and slippery slope.

Работа с машиной на крутом склоне опасна!
Be careful of rotating knifes” Using the machine on steep slopes is dangerous!

Здесь показан биотоп впадающего ручья на склоне со стороны Атлантики.
The shown biotope is a bank stream on Atlantic slope.

Мислав построил церковь Святого Георгия в Путалью- на склоне горы Козьяк.
He built the Church of Saint George in Putalj on the slopes of hill Kozjak.

Да: коэффициент в два раза меньше на шельфе и склоне и такой же в других местах.
Yes: rate halved on the shelf and slope, identical elsewhere.

Большой земельный участок расположен на склоне типичных далматинских небольшой бухты.
A large land plot located on the slopes of a typical Dalmatian small… View details.

Современные гастрономические объекты прямо на склоне.
Modern Gastro Facilities directly on slope.

Будьте особенно осторожны при изменении направления на склоне.
Exercise extreme caution when changing direction on slopes.

Предыдущий: Сборный дом с двумя склоне.
Previous: prefabricated house with two slope.

Будьте особо осторожны, если Вы меняете направление движения на склоне.
Be particularly careful when changing direction on a slope.

На южном, более влажном склоне, оледенение развито сильнее.
The southern, damper slope is more heavily glaciated.

НИКОГДА не ставьте палатки на склоне под перемычкой.
Never put tents on a slope under a crosspiece.

Дом с пятью единицами расположен на склоне холма« Schloss Waldeck» ниже.
The House with five units is located on a slope'Schloss Waldeck' below.

На склоне горы Рашмор.
On the face of Mount Rushmore.

Вскоре мы очутились на склоне, который спускался к ручью.
Soon we found ourselves on a slope that descended towards a stream.

Слишком резкий поворот на склоне легко может привести к опрокидыванию машины.
If they take a turn too sharply on an incline, the vehicle can easily tip over.