Примеры использования Сколько на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сколько будет пять и пять?
How much is five and five?Можешь думать над этим сколько угодно.
You think it over Я ждал, сколько мог.
I waited as long as I could.Сколько людей живет в вашей общине?
How many people live in your community?Сколько Вы уже об этом мечтаете?
Сколько будет шесть и восемь?
How much is six and eight?Так что главное не столько численность, сколько способность к консолидации.
So the main thing is population Мы ждали сколько могли.
We waited as long as we could.Но… сколько тебе было, когда ты это сочинил?
Сколько живет иностранцев в Чешской Республике?
How many foreigners live in the Czech Republic?Джейн, сколько вы у меня работаете?
Jane, how long have you been working for me?Сколько драйва и эмоций вы получите!
How much drive and emotion you get!Вы можете остаться здесь, сколько захотите.
You can stay here as long as you want to.Не столько ухаживаю, сколько защищаю.
Not tending so much as protecting.Сколько было тебе, когда умерла твоя мать?
How old were you when your mom died?Сколько страниц в среднем посещает пользователь?
How many pages on average are visited by a user?На сколько, никто не знает.
For how long, nobody knows.Сколько веса вы хотите потерять?
How much weight you want to lose?Я задержу их, сколько смогу.
I will hold them off as long as I can.Мэл Тебе нужна не столько сила, сколько скорость.
You don't need strength 
