СКООРДИНИРОВАННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• coordinated use

Примеры использования Скоординированного использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Скоординированное использование региональных представительств и центров.
Coordinated use of regional offices and centres.

Скоординированное использование региональных отделений и центров.
Coordinated use of regional offices and centres.

Скоординированное использование региональных центров и отделений;
Coordinated use of the regional centres and offices;

Доработка экспериментальных проектов по скоординированному использованию региональных центров;
Finalized pilot projects on the coordinated use of regional centres;

Скоординированное использование региональных центров.
Coordinated use of regional centres.

Он говорит, что комплексное и скоординированное использование космических технологий может играть важнейшую роль в деятельности по оказанию содействия ликвидации последствий стихийных бедствий путем предоставления точной и своевременной информации.
He said that the integrated and coordinated use of space technologies could play a crucial role in supporting disaster management by providing accurate and timely information.

Своевременное и скоординированное использование средств из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации( СЕРФ)
Timely and coordinated use of the Central Emergency Response Fund(CERF) in countries with new

Своевременное и скоординированное использование Централизованного фонда реагирования на чрезвычайные ситуации( СЕРФ)
Timely and coordinated use of the Central Emergency Response Fund(CERF) in countries with new

Своевременное и скоординированное использование средств из Центрального фонда реагирования на чрезвычайные ситуации( СЕРФ)
Timely and coordinated use of the Central Emergency Response Fund(CERF) in countries with new

рабочую группу для поиска путей преодоления существующих препятствий, мешающих эффективному и скоординированному использованию технологии ГИС в Северной и Южной Америке;
working group to seek ways to overcome current obstacles to the efficient and coordinated use of GIS technology in the Americas;

предусматривающего скоординированное использование космических объектов в случае стихийных бедствий.
which allows for the coordinated use of space facilities in the event of disasters.

программами Организации Объединенных Наций должно открыть новые возможности в этой области благодаря скоординированному использованию ресурсов.
United Nations agencies and programmes should provide new possibilities in this area through a coordinated use of resources.

представляющие доклад государства, возможно, пожелают скоординировать использование соответствующей информации в ходе выполнения всех своих обязательств по представлению докладов.
require States to report, the reporting State may wish to coordinate the use of relevant information in meeting all of their reporting obligations.

Стокгольмской конвенций приступить к осуществлению экспериментальных проектов по скоординированному использованию региональных центров,
Stockholm conventions to initiate pilot projects on the coordinated use of regional centres,

Стокгольмской конвенций приступить к реализации экспериментальных проектов по скоординированному использованию региональных центров;
Stockholm conventions to initiate pilot projects on the coordinated use of regional centres,

Создание Службы Интернета будет в значительной мере способствовать более эффективному и скоординированному использованию Интернета в качестве канала многих средств массовой информации
The creation of the Internet Service will contribute substantially to the strengthened and coordinated utilization of the Internet as a multimedia channel for both the production of such news materials and their dissemination to all regions quickly

МСОА следует, в частности, поощрять скоординированное использование наземных телескопов для последующего наблюдения ОСЗ,
Specifically, IAWN should encourage the coordinated use of ground-based telescopes for NEO follow-up observations,

Например, скоординированное использование двух глаз и опыт одного трехмерного изображения, а не двухмерных изображений, создаваемых светом в каждом глазу, зависят от опыта
For example, the coordinated use of the two eyes, and the experience of a single three-dimensional image rather than the two-dimensional images created by light in each eye,

Суть этой программы, предназначенной для Африки, состоит в разработке общих инициатив по охране и скоординированному использованию природных ресурсов( особенно водных
The idea of this programme in Africa is to develop common initiatives on the conservation and coordinated use of natural resources, especially water

необходимо надлежащее и скоординированное использование имеющихся методологических элементов
an adequate and coordinated use of the methodological elements