Примеры использования Скорлупа на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Хорошо сформировавшиеся: Означает, что скорлупа не является деформированной.
Молотая ореховая скорлупа.
кокосовая скорлупа карбон, карбон.
coconut shell carbon, carbon.Эффективная ставка разделительный в миндальных скорлупа и ядро гравитационных таблиц.
Efficient separating rate in almond shell and kernel gravity tables.Разбитая и расколотая скорлупа или скорлупа с серьезными механическими повреждениями.
Broken, split or seriously mechanically damaged shell.Эта скорлупа.
That shell.Скорлупа должна быть без кровяных колец,
Посторонние вещества, пустая скорлупа, осколки скорлупы,
Foreign matter, empty shell, loose Кокосовая скорлупа, тонны 15 процентов.
Но как только открывается скорлупа, все возвращается вновь!
But if the shell opens, everything rushes back in!Но как только открывается скорлупа, все возвращается вновь!
But if the shell opens, everything rushes back in! There is only one body!Своего рода скорлупа для самозащиты.
A sort of shell to protect itself.Когда скорлупа цела, она превращается в замечательно простой космический корабль.
When the shell's complete, it's a blindingly simple space vehicle.Птенец улетает, а скорлупа исчезает.
The chick flies away and the eggshell disintegrates.Я сказал, скорлупа.
I said eggshell.Да, смотрите, скорлупа необычная.
Yeah, the shell looks weird.И тогда скорлупа раскололась.
At that, the shell broke.Некоторые неврологи предполагают, что скорлупа также играет роль в выборе движения( например,
Some neurologists hypothesize that the putamen also plays a role in the selection of movement(e.g. Tourette Syndrome)Как любой продукт натурального происхождения, скорлупа кокосовых орехов характеризуется естественным изменением структуры.
Like every product of a natural origin, coconut shells are characterized by a natural variability of structure.Бледный шар и скорлупа вместе называются чечевицеобразным ядром лат. nucleus lentiformis.
The putamen and globus pallidus are also collectively known as the lentiform nucleus, because together they form a lens-shaped body.
