Примеры использования Скотланд на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В соответствии с этой системой все активы Пенсионного фонда были зарегистрированы на имя" Ройял бэнк оф Скотланд" на счету ФТКИ.
Under that arrangement, all assets осуществляемыми ФТКИ и" Ройял бэнк оф Скотланд.
custodial arrangements made by FTCI and the Royal Bank of Scotland.у нас нет против него доказательств. Пока не получен ответ из Скотланд- Ярда.
оттуда отправили в Ричмонд под конвоем полицейских из Скотланд- ярда.
from there back to Richmond via Holyhead, in За последние несколько лет на остров переместились такие крупные банки как Ройял Банк ов Скотланд, Барлайз Банк
Over the past few years moved to the island such major banks as Royal Bank of Scotland, Barlayz Bankвключая доклад Скотланд Ярда и доклад О' Доуда 1991 года,
including the Scotland Yard report and одна из наиболее любимых как в Скотланд- Ярде,
позднее« Роял Банк оф Скотланд»( RBS), г-н Куйлаарс возглавлял такие важные секторы банковской деятельности, как, например.
later on in the Royal Bank of Scotland(RBS), Mr. Kuijlaars led such important sectors с почтмейтером Скотландом во главе.
Джепп, Скотланд- Ярд.
Japp, Scotland Yard.Это был Скотланд Ярд.
That was Scotland Yard.Это значит Скотланд Ярд.
That means Scotland Yard.Скотланд- Ярд здесь.
Scotland Yard is here.Из Скотланд- Ярда?
From… Scotland Yard?И Скотланд Ярд, конечно.
And Scotland Yard, of course.О, Скотланд- Ярд.
Ooh, Scotland Yard.Это Скотланд- Ярд?
Scotland Yard?Прислано из Скотланд- Ярда.
Sent from Scotland Yard.Скотланд Ярд, специальный отдел.
Scotland Yard Special Branch.Ты работаешь в Скотланд- Ярде?
You work for Scotland Yard?
