СКОТЛАНД - перевод на Чешском

• scotland

Примеры использования Скотланд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как давно она у Скотланд- Ярда?
Jak dlouho to Scotland Yard má?

Скотланд- Ярд, есть версии?
Scotland Yarde, nemáš teorii?

Так… вы из Скотланд- Ярда.
Takže… ty jsi ze Scotland yardu.

Скотланд- Ярд мало интересуют простые самоубийства.
Scotland Yard se o takovou sebevraždu moc nezajímal.

Он в морге Скотланд- Ярда.
Je v policejní márnici.

Инспектора Скотланд- Ярда не носят оружия.
Inspektoři Scotland Yardu zbraně nenosí.

Главный инспектор Смит из Скотланд- Ярда.
Vrchní inspektor Smith ze Scotland Yardu.

Посылал в Скотланд- Ярд почку в бумаге.
Jednou poslal do Scotland Yardu ptačí játra.

Скотланд- Ярд нашел его на месте убийства.
Scotland Yard ho našel na místě činu.

Это был мой приятель из Скотланд- Ярда.
To byl můj kolega ze Scotland Yardu.

Между инспектором Абберлайном из Скотланд- Ярда и вами.
Mám porovnat inspektora Abberlina ze Scotland Yardu a vás.

Мы из Скотланд- ярда и мы… тебя арестуем!
Jsme ze Scotland Yard a… zatýkáme vás!

А я писал неистовые письма в Скотланд- Ярд.
Psal jsem zoufalé dopisy do Scotland Yardu.

Возможно вы добьетесь результатов и Скотланд- Ярд перестанет суетиться.
Teď možná dostanete svůj výsledek a Scotland Yard přestane povykovat.

Виски урожая 1875 года Сан Мириам, Рок оф Скотланд.
St. Miriam, Rock of Scotland z roku 1875.

Я вынужден попросить вас проследовать с нами до Скотланд- Ярда.
Musím vás požádat, abyste nás doprovodil do Scotland Yardu.

Даже Скотланд- Ярд не мог игнорировать убийство в городе.
Vraždu už Scotland Yard nemohl ignorovat.

Я практически преследовала Скотланд- Ярд,
Prakticky jsem pronásledovala Scotland Yard a hledala způsoby,

Мои коллеги из Скотланд- ярда не успокоятся,
Moji kolegové ze Scotland Yard nepoleví,

Фото и тетрадочка отправятся в Скотланд- Ярд. Мы пошлем их туда.
Svou knihu a fotky si můžete vyzvednout na Scotland Yardu, zrovna je tam posíláme.