СЛИЯНИЯ - перевод на Английском

• merger
• fusion
• confluence
• junction
• amalgamation
• mergers

Примеры использования Слияния на Русском языке и их переводы на Английский язык

Иль, от слияния с Дроной до слияния с Дордонью.
Isle, from the confluence with the Dronne to the confluence with the Dordogne.

также ингибиторы CCR5 и слияния.
as well as CCR5 and fusion inhibitors.

Эти слияния также имеют культурную значимость.
These mergers have also cultural significance.

введенные в отношении слияния между конгломератами.
Corrective measures imposed on merger between conglomerates.

Уаза, от шлюза в Жанвиле до слияния с Сеной.
Oise, from Janville lock to the confluence with the Seine.

И ты жаждешь слияния со мной.
And that you crave fusion with me.

Слияния, поглощения и корпоративная реструктуризация.
Mergers, acquisitions, and corporate restructurings.

Аргентина: Обусловленное разрешение слияния в секторе телекоммуникаций.
Argentina: Conditional approval of telecommunications merger.

Возьми латентную теплоту от водного слияния.
Take the latent heat of aquatic fusion.

Пене недалеко от их слияния.
Peene rivers near their confluence.

Слияния, поглощения и преобразования обществ;
Mergers, acquisitions and restructuring companies;

Реорганизация субъекта рынка путем слияния или присоединения;
Reorganization of a market entity through merger or acquisition;

Hublot смешивает традиции и современность в эдинбурге в рамках мирового тура искуство слияния.
Hublot blends tradition and modernity in edinburgh during the art of fusion world tour.

В Средние века Ваал продолжался и после слияния с Маасом.
In the Middle Ages, the name"Waal" continued after the confluence with the Meuse.

Нсультации по вопросам слияния и поглощения предприятий консультирование компаний.
Ulting Mergers and Acquisitions advice.

У нас было массовое увольнение из-за слияния.
We had massive layoffs due to a merger.

Можно ли с помощью молитвы достичь слияния Личности с Душой?
Is it possible to attain fusion of Personality with the Soul by means of prayer?

например путем их слияния.
for instance by their confluence.

В том числе иностранные слияния, имеющие воздействие на участников болгарского рынка.
Including in foreign-to-foreign mergers having impact on Bulgarian market participants.

Дэвид Келлен," король слияния.
David kellen,"the merger king.