AMALGAMATION - перевод на Русском

• объединение
• слияние
• амальгамирование
• амальгамирования
• амальгамации
• смешения
• объединения
• слияния
• объединением
• объединению
• слиянии
• слиянию

Примеры использования Amalgamation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Approximately 40% of production is still done by mercury amalgamation and 60% by cyanidation.
Приблизительно 40% объема производства по-прежнему приходится на ртутное амальгамирование, и 60% на цианирование.

CV-AAS with amalgamation.
ААС ХП с амальгамированием.

often in combination with mercury amalgamation.
часто его сочетают с ртутным амальгамированием.

Advantage of racial variety and the amalgamation of the colored races.
Преимущества расового разнообразия и смешение цветных рас.

These laws are an amalgamation of different legal systems.
Это законодательство представляет собой сплав различных правовых систем.

This law is an amalgamation of various legal systems and traditions.
Это право представляет собой совокупность различных правовых систем и традиций.

In principle, some amalgamation could be proposed.
В принципе, некоторые показатели можно было бы объединить.

We hope you all enjoy our artistic amalgamation!
Надеемся, вам понравится наш творческий союз!

Gold extraction and initial processing by other processes than mercury amalgamation.
Извлечение и начальная переработка золота методами, отличными от ртутной амальгамации.

is an amalgamation of two of Howard's creations.
представляет собой сочетание двух образов, созданных Говардом.

The sport can best be described as an amalgamation of racquet sports
Спорта лучше всего можно охарактеризовать как объединение ракетка спорта

Rapid amalgamation of markets, mobility of capital,
Стремительное слияние рынков, движение капитала,

One of the outcomes of the Amendment Act was the amalgamation of the Human Rights Commission
Одним из результатов принятия данного Закона стало объединение Комиссии по правам человека

Article 31 of the Trade Unions Act provides for the amalgamation of trade unions with the consent of not less than two thirds of the members of any two or more trade unions.
Статья 31 Закона о профсоюзах предусматривает слияние профсоюзов при согласии не менее чем двух третей членов любых двух или более профсоюзов.

The amalgamation of resolutions on similar themes(e.g. United Nations regional peace
Объединение резолюций по схожим вопросам( например, региональные центры Организации

The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques Hylander 2007.
Что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования Hylander 2007.

In the amalgamation of gold, metallic gold is wetted with mercury to form a solution of gold in mercury.
При амальгамации золота металлическое золото смачивается ртутью для получения раствора золота в ртути.

Population trend:(+) Amalgamation of the Parish of Saint-Raphaël-Partie-Sud and the Village of Aston-Jonction on March 26, 1997.
Динамика населения:(+) Объединение округа Сен- Рафаэль- Парти- Сюд и деревни Астон- Жонксьон 26 марта 1997 года.

This amalgamation of the dual supervision of a planet brings into existence a new and effective order of world administration.
Это слияние двойного руководства планетой порождает новый эффективный тип управления миром.

indicate that mercury constitutes 1- 30% of the gold production costs for ASGM using mercury amalgamation techniques.
на долю ртути приходится 1- 30% расходов на добычу золота в секторе КМДЗ с использованием методов ртутного амальгамирования.