ОБЪЕДИНЕНИЯ - перевод на Английском

• associations
• combining
• unification
• pooling
• union
• consolidation
• merging
• integration
• groups
• uniting
• integrating
• consolidating
• bringing together
• joining
• unifying
• combination
• networks
• organizations
• alliances
• amalgamation

Примеры использования Объединения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зимбабве признает преимущества объединения ресурсов с региональными
Zimbabwe recognizes the benefits of pooling resources with regional

После объединения основных активов Yahoo!
After the unification of the main assets of Yahoo!

Объединения, состоящего из различных зарегистрированных религиозных организаций.
Union that consists of various registered religious organizations.

Объединения граждан и органы местного самоуправления.
Associations of citizens and local authorities.

Способ автоматической фондовой торговой объединения технического анализа
A method for automatic stock trading combining technical analysis

Модернизация архитектуры базы данных и механизмов объединения.
Re-engineer the database architecture and consolidation mechanisms.

Для преодоления этих сложностей некоторые объединения самостоятельно разработали сберегательные услуги
To overcome these difficulties, some groups have themselves developed savings

Функция объемного объединения для отображения данных мультигруппы.
Volumetric merging for multigroup data visualization.

Объединения смежных данных
Integration of related data

Возможности объединения наличных средств.
Cash pooling capabilities.

Церковь объединения См. ниже.
Unification Church See below.

С 2008 г.- общественного объединения( ОО)« Люстрация».
Since 2008- the member of Public Union"Lustracia" LTD.

Возможен вариант объединения отдыха с остановкой на обед;
The variant combining recreation with a stop for lunch;

Студенческие объединения- структурные единицы университетского уровня.
Student associations are structural units at the university level.

В середине 2011 года начался процесс объединения на местах.
The consolidation process involving field positions was initiated in mid-2011.

Пятидесятилетие« Битлз» как инструмент объединения творческих навыков и иностранных языков// Гуманитарные научные исследования.
Happy 50th" as means of creative skills and foreign languages uniting// Humanities scientific researches.

Между тем объединения гражданского общества также активизировали свою деятельность.
Meanwhile, civil society groups also intensified their activities.

В результате объединения совокупный производственный потенциал достигнет 20 млн.
The integration will result in reaching a total production capacity of 20 min.

Рассмотреть возможность объединения КЭИИР и КЛП.
Consider merging EIMI and FI.

Стратегия объединения и совместного использования ресурсов призвана обеспечить эффективность затрат и результативность.
The strategy of resources pooling and sharing is to ensure cost-effectiveness and efficiency.