СЛОВАЦКОГО - перевод на Английском

• slovak
• slovatskogo
• of slovakia's

Примеры использования Словацкого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Традиционный протестантизм представлен Словацкой евангелической церковью, объединяющей представителей словацкого национального меньшинства.
Traditional Protestantism is represented by the Slovak Evangelist Church rallying members of the Slovak national minority.

Урбан»- бронепоезд словацких повстанцев во время Словацкого национального восстания 1944 года.
These tanks were used by the insurgents during the Slovak National Uprising in 1944.

В 1984- 1989 гг. главный дирижер Словацкого филармонического оркестра.
From 1982 to 1984 he was the chief conductor of the Slovak Philharmonic.

В 1929 году он стал драматургом и художественным руководителем Словацкого национального театра.
On 1 October 1956 he became the artistic director of the Slovak National Theatre Opera.

Словацкого 2, рядом с отелем Украина:
Slovatskogo 2, blisko hotel Ukraina:

Словацкого 2, рядом с отелем Украина в городе Луцк содержит только автобусные рейсы,
Slovatskogo 2, blisko hotel Ukraina in the city of Lutsk contains only buses,

С 1993 по 1994 год был главой кабинета тогдашнего словацкого министра иностранных дел Йозефа Моравчика.
Between 1993 and 1994 he served as the chef de cabinet of Slovakia's then Foreign Minister and later Prime Minister, Jozef Moravčík.

Горячая линия( Call- centrum) кроме словацкого языка доступна для клиентов в следующих языках:
The Customer Service Line(Call Centre) is, along with Slovak, also available for customers in the following languages:

В деятельности Словацкого гидрометеорологического института( СГМИ)
The activities of the Slovak Hydrometeorological Institute(SHMI)

учитывая схожесть словацкого, украинского и русского языков,
taking into account similarity of the Slovak, Ukrainian and Russian languages,

Образованию Словацкой Республики предшествовала Декларация Словацкого национального совета о суверенитете Словацкой Республики.
The issue of the Declaration of the Slovak National Council on the Sovereignty of the Slovak Republic preceded its foundation.

Марокко приветствовало намерение восстановить аккредитацию Словацкого национального центра по правам человека.
Morocco welcomed the commitment to remedy the loss of accreditation of the Slovak National Centre for Human Rights.

Будучи формальным подразделением Словацкого гидрометеорологического института,
As a formal unit of the Slovak Hydrometeorological Institute,

Кроме родного словацкого владеет латинским,
In addition to Slovak, he knows Latin,

Впоследствии видео с МС Василе заняло первое место в топе словацкого ТВ канала" Musicbox" и в десятке МТВ Румыния.
Later the video with MC Vasile won the first place in the top of Slovakian TV channel"Musicbox" the first place in the top-ten of MTV Romania.

Фотоотчет о поездке нашего словацкого тестировщика Робо Топора на венгерский участок Дуная….
A photo coverage of the trip to the Hungarian section of Danube taken by our Slovakian tester, Robo Topor….

Один из основателей словацкого анимационного фильма,
One of the founders of the Slovak animated film,

Он находится в центре города на улице Словацкого и предлагает гостям как компактные номера, так и более просторные для гостей с разным бюджетом.
It is located in the city centre on Slovackogo street and offers it s guest cozy compact rooms, as well as more spacious rooms for guests with different budget.

который является учеником или студентом словацкого образовательного учреждения, имеющего аккредитацию.
who is a student of a Slovak accredited educational institution.

Таким образом, новый антидискриминационный законопроект предполагает также внесение поправки в закон№ 308/ 1993 относительно учреждения Словацкого национального центра по правам человека.
Consequently, the new draft anti-discrimination legislation also comprises a further amendment to Act No. 308/1993 relating to the establishment of a Slovak National Centre for Human Rights.