СЛОВЕНСКОЙ - перевод на Английском

• slovenian
• slovene
• slovenia's

Примеры использования Словенской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Общежитие- В словенской части Адриатического моря,
Hostel- In the Slovenian part of the Adriatic Sea,

Также был членом инвестиционного комитета третий по величине словенской компании управления приватизацией
He was also member of investment committee of the third largest Slovene privatization management company

статистические источники данных для словенской переписи 2011 года, которая впервые будет опираться на регистры.
available administrative and statistical sources for Slovenia's first register-based census in 2011.

Федеральное правительство также выделит специальные средства частной словенской музыкальной школе в Каринтии
The federal Government would also allocate special funds to the private Slovene music school in Carinthia

Статья" Občina Poljčane" в Словенской Википедии имеет 18. 7809 баллов за качество
Article" Občina Poljčane" in Slovenian Wikipedia has 18.7809 points for quality

Члены« TIGR», словенской антифашистской группы,
Members of TIGR, a Slovene anti-fascist group,

Статья" Adam Smith" в Словенской Википедии имеет 23. 1165 баллов за качество
Article" Adam Smith" in Slovenian Wikipedia has 23.1165 points for quality

В 2003 году словенской почтой была выпущена марка в честь 60- летия больницы Франьи,
In 2003, a stamp was issued by the Slovene Post Office to mark the 60th anniversary of Franja Hospital,

Статья" Kristen Stewart" в Словенской Википедии имеет 84. 644 баллов за качество
Article" Kristen Stewart" in Slovenian Wikipedia has 84.644 points for quality

Статья" Tratna pri Grobelnem" в Словенской Википедии имеет 29. 9034 баллов за качество
Article" Tratna pri Grobelnem" in Slovenian Wikipedia has 29.9034 points for quality

Высокий уровень институционализации культуры является следствием той роли, которую культура играла в процессе формирования словенской нации.
The high level of institutionalization of culture is a consequence of the role culture has played in the process of forming the Slovene nation.

Статья" Thouaré- sur- Loire" в Словенской Википедии имеет 27. 5925 баллов за качество
Article" Thouaré-sur-Loire" in Slovenian Wikipedia has 27.5925 points for quality

Публичные обсуждения проводятся главным образом в Ассоциации словенских писателей и Словенской ассоциации переводчиков литературных произведений.
Public debate is conducted primarily within the Slovene Writers' Association and the Slovene Association of Literary Translators.

Статья" Galle Face Green" в Словенской Википедии имеет 24. 0003 баллов за качество
Article" Galle Face Green" in Slovenian Wikipedia has 24.0003 points for quality

Изделия из мастерской Бусер имеют более чем 220- летнюю традицию и сделаны из домашней словенской глины.
The Buser's home manufacture workshop products of more than 220-year long tradition are exclusively made from local Slovene clay.

Статья" Plazilci" в Словенской Википедии имеет 82. 4929 баллов за качество
Article" Plazilci" in Slovenian Wikipedia has 82.4929 points for quality

Невзорвавшиеся устройства были большей частью обезврежены в 1992 году силами гражданской обороны Словении и словенской армии.
The unexploded devices were in larger part cleared in 1992 by the Slovene Civil Defence and the Slovene Army.

В Вене он вскоре попал под влияние словенских романтических националистов и присоединился к словенской радикальной молодежи.
In Vienna, he soon came under the influence of Slovene romantic nationalists, and became part of the Slovene radical youth.

антисемитский дискурс Антона Kорошеча из консервативной словенской народной партии сделали Словению менее желательным местом.
the anti-Semitic discourse of Anton Korošec's conservative Slovene People's Party, made Slovenia a less desirable destination.

которая поддерживала развитие словенской культуры.
who supported the development of Slovene culture.