СЛУЖЕБНОЕ - перевод на Английском

• service
• official
• office
• management
• duty

Примеры использования Служебное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если служебное название программы в поле FREQUENCY отсутствует, вместо него отображается канал!
When a station is found, its program service name is displayed.!

Служебное здание№ 3.
Office building No. 3.

Эквивалентным документом в МСЭ является служебное распоряжение.
The equivalent instrument at ITU is the Service Order.

Общежитие, арендное, приватизированное жилье, служебное жилье, жилой кооператив,
The hostel, the rent, privatized housing, office housing, inhabited cooperative,

Здание секретариата и служебное здание.
Secretariat and service buildings.

Служебное здание в Кигали.
Office building in Kigali.

У тебя есть служебное оружие?
You have a service weapon?

Служебное жилье.
Called the housing office.

Служебное здание на Северной лужайке является, вероятно, оптимальным вариантом приобретения нового здания.
A North Lawn office building emerged as possibly the best new building option.

В октябре 1996 года было приобретено служебное помещение для странового отделения в Аргентине.
In October 1996, an office space was purchased for the country office in Argentina.

Управление Высокого представителя предоставило МООНБГ бесплатное служебное помещение в Брчко.
Security The Office of the High Representative provided UNMIBH free office space in Brcko.

Служебное изъятие- кнопка« Изъятие наличных».
Internal withdrawal: Use the Cash withdrawal button.

Служебное посещение пенитенциарных учреждений Республики во всех 11 провинциях страны.
Professional inspections of the prisons in all 11 of the country's provinces.

Служебное расследование виновных не выявило.
The internal investigation did not reveal the culpables.

Использовать свое служебное время, служебное время работников и доверенное Вам имущество Компании в личных целях.
Using their working hours, or Company property entrusted to them for personal ends.

общение, служебное общение.
communication, professional communication.

Подайте давление в трубопроводы хладагента через служебное отверстие.
Add pressure to the refrigerant lines through the service port C of the liquid.

На первом этаже находится переход, соединяющий служебное здание и здание секретариата.
A bridge connects the Service building and the secretariat building at the first floor level.

Разве что это служебное животное.
Unless it's a service animal.

Дополнительное специальное служебное расследование.
Additional Special Command Investigation.