СЛЫШАЛ - перевод на Английском

• heard
• listened
• overheard
• hear
• hearing
• hears
• listening

Примеры использования Слышал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он не слышал даже своего собственного голоса.
He could not hear his own voice.

Сосед сообщил, что слышал крик в 20: 04.
Neighbor reported hearing the scream at 8:04 P.M.

Чтобы он слышал гудки, а вы слышали разговор?
So, he hears a dial tone, but we hear the conversation?

Я лежал в бронетранспортере, слышал по рации, как погибают мои друзья.
I lay in the APC. Listening on the radio how my friends were being killed.

Я уже слышал подобные истории в Nintendo.
I have heard similar stories at Nintendo.

Я слышал, о чем вы с ней говорили, понимаешь?
I overheard the two of you talking, okay?

Ребек слышал разговор, но молчал.
Rebecque listened to the conversation and said nothing.

Я слышал, Вы получили поывшение.
I hear you have gotten a promotion.

Я слышал об их боссе, Тони Каро.
I keep hearing about the boss, Tony caro.

Если дракон слышал стоны сейчас.
If that dragon hears your moans.

И должно быть, слышал в ту ночь, когда наш маленький сын.
And you must have been listening the night our little son.

Я слышал его в Бостоне.
I heard him in Boston.

Я слышал кое-какие сплетни.
I overheard some chisme.

Он слышал ее тяжелое, громкое дыхание,
He listened to her hard, heavy breathing,

Потому что я слышал, вы наняли Билла Джеймса.
Because I hear you hired Bill James.

Я слышал об этом месте.
I remember hearing about this place.

Он нас слышал и в этом нет никакого смысла.
He hears us will not make any sense.

И через то, что он слышал- Дух тоже работал в нем….
Through listening to them, the Spirit also worked in him.

Никогда не слышал о нем, на самом деле.
Never heard of him, in fact.

Я слышал, вы попросили его.
I overheard that you requested it.