СМЕШОН - перевод на Английском

• ridiculous
• am funny
• are funny

Примеры использования Смешон на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты смешон.- Правда?
You're being ridiculous.

Этот довод смешон и нелеп.
That argument is ridiculous and preposterous.

Ты смешон, Ник.
You're ridiculous, Nick.

Я смешон, ладно. Но нет.
I am ridiculous, okay, but no.

Он смешон;
He's ridiculous;

Ты смешон, прекрати.
You're being ridiculous, stop it.

Это ты смешон, братец.
You're ridiculous, dear brother.

Из Пенсильвании, не настолько смешон, как он сам о себе думает.
He's from Pennsylvania, not as funny as he thinks he is.

Твой вкус смешон, пап.
Your taste is ridiculous, dad.

И в этой шляпе ты смешон.
And that hat makes your head look funny.

Ты смешон.
You're being ridiculous.

Что? Ты смешон.
You're being ridiculous.

он не был так смешон.
he wasn't nearly so chatty.

Он смешон.
He's being ridiculous.

Лахлан, сядь, ты смешон.
Lachlan, sit down, you're being ridiculous.

Ты смешон.
Very funny.

Я понял.- О, ты смешон.
Oh, you are ridiculous.

Боже, да ты смешон.
Oh, God, you're pathetic.

Ты смешон.
You're pathetic.

Господи, надеюсь, я не очень смешон.
Oh, Lord. I hope I don't look too foolish.