Примеры использования Chatty на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Will Graham, Abel Gideon, they're chatty as can be.
Уилл Грэм, Абель Гидеон, становятся такими разговорчивыми.Isn't that right, chatty girls in the back?
Я прав, девочки, болтающие сзади?I don't like chatty passengers.
Не люблю болтливых пассажиров.Too chatty.
Слишком разговорчивым.feeling very chatty.
он был не слишком болтлив.And they're about to get real chatty.
И они собираются стать очень болтливыми.You could be a little more chatty, Elizabeth.
Вы могли бы быть немного разговорчивее, Элизабет.You two Votans were quite chatty.
Вы, двое вотанов, были очень разговорчивы.How can he have been so chatty?
Как он мог быть таким разговорчивым?You know that Jagermeister really makes you chatty.
Знаешь, после" Егермейстера" ты становишься очень болтливой.They do get very chatty over their vodka.
Водка делает их очень разговорчивыми.You're chatty this morning.
Ты сегодня утром болтлив.Boss got chatty when they dropped the check.
Шеф заболтал, когда принесли чек.So does this chatty insomniac have a name?
Так у этого болтливого страдающего бессонницей есть имя?You were always a bit… chatty and blond for my taste.
Ты всегда был немного балаболом и блондинкой. Мне так казалось.Wilson's chatty, plus he's got two ex-wives to support.
Уилсон очень болтливый. К тому же ему нужно содержать двух бывших жен.Chatty Cathy at the golf course last week.
Ты болтал с Кэти на поле для гольфа на прошлой неделе.Sorry if I'm not in a chatty mood.
It was a particularly chatty lamb.
Это была чрезвычайно говорливая овечка.he wasn't nearly so chatty.
